Sta znaci na Engleskom ČOKOLADICU - prevod na Енглеском

• candy bar
• chocolate

Примери коришћења Čokoladicu на Српском и њихови преводи на Енглески

Imam čokoladicu.
I've got a bar.

Davide, našao sam čokoladicu.
David, I found a candy bar. It's a PayDay.

Get tu čokoladicu sa mog rekord!
Get that brownie off my record!

Hoćeš li čokoladicu?
Do you want a brownie?

To znači da nakon otprilike sat vremena možete poželeti čokoladicu.
Admittedly, a short time later I may want more chocolate.

Proteinsku čokoladicu?
A protein bar?

Nije u tome stvar, ova mašina mi duguje tviks čokoladicu.
That's not the point. This machine owes me a goddamn Twix bar. Hey!

Daj mi čokoladicu!
Give me a chocolate.

Kada se pojavio, samo je zatražio čokoladicu.
When finished, he asked for chocolate.

Dajte mi čokoladicu.
Give me a chocolate.

Da, nitko ovdje ne skida hlače za čokoladicu.
Yeah, no one's taking their pants off for a candy bar.

Jela je čokoladicu.
She was eating a chocolate bar.

Kupi si čokoladicu i vrati se kad budeš spreman dobro se ponašati.
Buy yourself a candy bar and come back when you're ready to play nice.

Šest kinti za čokoladicu.
Six bucks for a candy bar.

Pojeo je čokoladicu, a da, nekim čudom, nije umazao nameštaj, i izašli smo da napolju provedemo popodne.
He finished the chocolate bar, without destroying the furniture, miraculously, and we headed out for the afternoon.

Gde su uzeo tu čokoladicu?
Where'd you get that candy bar?

Ne pokušavajte da potisnete negativna osećanja tako što ćete pojesti čokoladicu.
And don't try to make yourself happy by eating chocolate.

A ako mi donesete čokoladicu, još brže!
If you bring chocolate, even better!

Hodam u 7-Eleven, i ja hodam odmah iza ovaj klinac ukrao čokoladicu.
I walk into a 7-Eleven, and I walk right up behind this kid stealing a candy bar.

Hej, pogledajte… imam čokoladicu u xepu, u redu?
Hey, look-- I have a chocolate bar in my pocket, okay?

Vremenom se želja za uzimanjem alkohola I šećera gubi, nećete imati napade za slatkim, I trčati u prodavnicu da kupite čokoladicu.
Over time, the desire for alcohol and sugar lost, you will not have attacks for sweets, and run to the store to buy a candy bar.

A možda čak i podeli neku čokoladicu sa vama.
Maybe have some chocolate with you.

Ejmon je naručio kafu i čokoladicu, sačekao u VIP sobi i na kraju bio prebačen u Pariz sam, zajedno sa aktovkom.
Eamonn got coffee and a bar of chocolate, waited in the VIP area, and was eventually taken to Paris alone, case in tow.

Dala bih joj dolar, a ona bi otišla tamo i kupila čokoladicu ili neku jeftinu igračku.
Give her a dollar, and she'd go down there… and buy a candy bar or… some cheap toy.

Umesto da biraju čokoladicu, oni će birati jabuku.
Instead of choosing a candy bar, they selected an apple.

Kupovati neki program, nije isto što i kupovati vazu ili čokoladicu, koje onda posedujete.
When you buy a piece of software, it's not like buying a vase or a candy bar, where you own it.

Tako da bih sačuvao tu čokoladicu, da sam na tvom mestu.
So I'd probably hang onto that candy bar if I were you.

A oni će biti snažniji nego ranije, jer je vaša beba sada jača i uzbuđeno reaguje na sve vrste nadražaja- pokret, zvukove, svetlo i tu čokoladicu koju ste pojeli pre pola sata.
But those kicks will be more vigorous than before and also less erratic beause your baby is stronger and excitedly responding to all sorts of stimuli- movement, sounds, light, and that candy bar you ate half an hour ago.

Mislim da imam energetsku čokoladicu u mojoj fijoci za čarape.
I think I've got an energy bar in my sock drawer.

Osim toga, neka vam pređe u naviku da pri ruci uvek imate neku zdravu grickalicu, bademe, jabuku ili nešto slično, tako nećete pasti u iskušenje da pojedete čokoladicu jer vas je uhvatio" napad gladi" na poslu.
Additionally, get used to having a healthy snack, almonds, apples or something similar, so you will not be tempted to eat a chocolate bar because you have been caught with the"hunger attack" at work.