Sta znaci na Engleskom ČOKOLADNE TORTE - prevod na Енглеском

• chocolate cake

Примери коришћења Čokoladne torte на Српском и њихови преводи на Енглески

Više od čokoladne torte.
Much more than chocolate cake.

Poređenje je palo sa parčetom čokoladne torte?
Indulging in a piece of chocolate cake?

Više od čokoladne torte.
More important than chocolate cake.

I čokoladne torte- zaista ne mogu da im odolim!
Chocolate cake… I just don't really get it!

Ja volim samo čokoladne torte.
I just love chocolate cake.

Da li ste ikada pomislili kako bi bilo dobro da ujutro doručkujete poveći komad čokoladne torte?
But have you ever thought about having a piece of chocolate cake in the morning?

Predsednik voli čokoladne torte.
Carly loves chocolate cake.

Da li jedeš komadić čokoladne torte, radi toga jer je to dobro za želudac?
Do you eat a piece of chocolate cake because it is good to give to the stomach?

Juče smo obeležili dan čokoladne torte.
Tuesday was Chocolate Cake Day.

Možete poznavati svaki pojedini sastojak čokoladne torte, a onda kada sednete i jedete je i dalje možete osećati uživanje.
You can know every single ingredient of chocolate cake and still sit down and eat it and feel intense joy.

Juče smo obeležili dan čokoladne torte.
Yesterday was Chocolate Cake Day….

Možete poznavati svaki pojedini sastojak čokoladne torte, a onda kada sednete i jedete je i dalje možete osećati uživanje.
You can know every single ingredient in a piece of chocolate cake, but when you sit down to eat the cake, you can still enjoy it.

Može li išta biti bolje od čokoladne torte?
Can anything be better than chocolate?

Možete poznavati svaki pojedini sastojak čokoladne torte, a onda kada sednete i jedete je i dalje možete osećati uživanje.
You can know every single ingredient in a piece of chocolate cake, but then, when you sit down and eat it, you just feel that rush of joy.

Može li išta biti bolje od čokoladne torte?
Is there nothing better than chocolate cake?

Možete poznavati svaki pojedini sastojak čokoladne torte, a onda kada sednete i jedete je i dalje možete osećati uživanje.
You can know every single ingredient in a piece of chocolate cake, and then when you sit down and eat that cake, you can still feel that joy.

Može li išta biti bolje od čokoladne torte?
Could anything be better than chocolate bread?

Predsednik voli čokoladne torte.
My husband loves chocolate cake.

Isto onoliko koliko o jedenju cele čokoladne torte.
Almost as if I had eaten an entire chocolate cake.

Hoćeš li parče čokoladne torte?
Would you like a piece of chocolate cake?

Isto onoliko koliko o jedenju cele čokoladne torte.
Not as bad for you as eating an entire chocolate cake.

Nije izumljena zbog čokoladne torte.
It wasn't designed for chocolate cake.

Isto onoliko koliko o jedenju cele čokoladne torte.
Particularly if that something is to eat a whole chocolate cake.

U stvari, ja volim samo čokoladne torte.
And I really just love chocolate cake.

Sve bih dao za parče čokoladne torte.
I'd do anything for a piece of chocolate cake.

Покушајте да кажете себи неда размислите о дебелом делу чоколадне торте.
Try telling yourself not to think about a thick slice of chocolate cake.

Председник воли чоколадне торте.
The man wanted chocolate cake.

На пример, касније ујутро у канцеларији, изаберите јабуку или круху уместо чоколадне торте или пецива.
For example, mid-morning at the office, opt for an apple or pear instead of chocolate cake or a pastry.

Етичко питање којим се одређује нека конкретна практична ситуација- као што је,„ Да ли да поједем овај део чоколадне торте?”- не може да буде метаетичко питање.
An ethical question pertaining to a particular practical situation-such as,"Should I eat this particular piece of chocolate cake?"-cannot be a meta-ethical question(rather, this is an applied ethical question).

Дакле, када је један од мојих пријатеља донео преко чоколадне торте, нисам хтео да будем груб.
So when one of my friends brought over a chocolate cake, I didn't want to be rude.