Sta znaci na Engleskom ČOKOLADNIH - prevod na Енглеском

• chocolate
• chocolates

Примери коришћења Čokoladnih на Српском и њихови преводи на Енглески

Miris čokoladnih kolačića.
I smell chocolate cake.

Sećam se krupnih, čokoladnih očiju.
Such warm, chocolate eyes.

Tu sigurno ima nešto što možete da poklonite ove godine umesto čokoladnih srca.
But this year I'm getting them a gift instead of chocolates.

Sećam se krupnih, čokoladnih očiju.
With gentle chocolate eyes.

Tu sigurno ima nešto što možete da poklonite ove godine umesto čokoladnih srca.
This year, you might want to give her a donut instead of chocolates.

Sećam se krupnih, čokoladnih očiju.
His big chocolate brown eyes.

Napravio je recept za papirne senzore koji detektuju protein mezotelin u krvi, a koji je jednostavan kao pravljenje„ čokoladnih kolačića“.
He described a recipe for making paper sensors to detect the protein- mesothelin- in blood that is"about as simple as making chocolate chip cookies, which I love.".

Sećam se krupnih, čokoladnih očiju.
Those big round chocolate eyes.

Prva faza u proizvodnji je njihovo pažljivo mešanje i homogenizacija, a zatim masa prolazi kroz niz teških valjka za usitnjavanje do nastanka malih čokoladnih čestica.
The first phase involves a careful mixing and homogenizing of ingredients, after which the mass is put through a series of heavy rolls until small chocolate particles are formed.

Sećam se krupnih, čokoladnih očiju.
Those big chocolate brown eyes.

Ljubitelji filter kafe će verovatno da posegnu za sortama Arabike, sa karakterističnim ukusom, koji uključuje sve od cvetnih, citrusnih i jagodičastih, do orahovitih, karamelnih i čokoladnih nota.
Lovers of filter coffee are more likely to reach for one of the diverse Arabica varieties with their characteristic flavour profile, which includes everything from floral, citrus and berry to nutty, caramel and chocolate notes.

Sećam se krupnih, čokoladnih očiju.
She has big chocolate brown eyes.

Iako sam ljubitelj čokoladnih sladoleda, ovaj je premašio sva moja očekivanja.
I'm a chocolate lover and this surpassed all expectations.

Amerikanci danas obeležavaju nacionalni dan čokoladnih kolača.
In the USA today is National Chocolate Covered Cherry Day.

Ako ste ljubitelj hrskavih čokoladnih keksića, ovo je recept za vas!
If you are a fan of crispy, chocolate cookies, this is a recipe for you!

Napraviti senzor za rak od papira je jednostavno poput pravljenja čokoladnih keksića, koje obožavam.
Making a cancer sensor out of paper is about as simple as making chocolate chip cookies, which I love.

Ima ih zaista mnogo, čokoladnih, suvih, slanih, sa cimetom ili kakaom….
There are really a lot of them, chocolate, dry, salty, with cinnamon or cocoa….

Mi smo jedina zemlja u kojoj ljudi pogledaju sendvič od sladoleda i glaziranih čokoladnih kolača, i pomisle:„ Možemo li to da ispržimo?
We're the only country that can look at a sandwich made of icecream and chocolate cookies covered in fudge and think…?

Uzela sam pet različitih čokoladnih kocki, i istopila ih u ove pelene.
I've taken five different chocolate bars, and melted them in these Diapers.

Najlepše želje, zajedno s menažom, obezbeđuju danas Štarku vodeću poziciju proizvođača čokoladnih tabli na tržištu Srbije, ispred regionalnog lidera Milke.
Najlepse Zelje, together with Menaz, ensures that Soko Stark maintains the leading position in the field of production of chocolate bars in the Serbian market, ahead of the regional leader, Milka.

Prvi Festival Čokolade biće održan u prostoru Dorćol Platz 11, 12. i 13. novembra, gde će svi ljubitelji čokoladnih proizvoda imati priliku da se upoznaju sa ponudom proizvođača i distributera čokolade, čokoladnih proizvoda ali i da uživaju u pratećim sadržajima i degustacijama u prijatnoj atmosferi ovog prostora.
On the first Chocolate Festival in Dorćol Platz on November 11, 12 and 13, lovers of chocolate will have the opportunity to taste and buy at festival prices the products they like, but also to find some new tastes of satisfaction- from a rich offer of producers and distributors of chocolate, chocolate products.

Sećam se krupnih, čokoladnih očiju.
I love her big, chocolate brown eyes.

Žao mi je zbog čokoladnih pahuljica.
Sorry about the chocolate cravings.

Vidi. Imam paket čokoladnih keksa.
I've got a packet of Chocolate Hobnobs.

Ona traje duže od buketa cveća, manje goji od kutije čokoladnih bonbona, kaže više od pisamca i čuvaće se dugi niz godina.
It will last longer than a bunch of flowers, be less fattening that a box of chocolates, say more than a card and be treasured for a long time to come.

Чоколадна дијета: поправљамо резултате.
Chocolate diet: fix the results of.

Napraviću čokoladnu fontanu za tebe.
I will make a chocolate fountain for you.

Можете направити чоколадну шарлоту додавањем какао у тесто.
You can make a chocolate charlotte by adding cocoa into the dough.

Умочити пола Лебкучена у чоколадну глазуру и пола у глазуру шећера.
Dip half the Lebkuchen in the chocolate glaze and half in the sugar glaze.

Чоколадна торта је… била невероватна!
Chocolate cake was amazing!”!