Sta znaci na Engleskom ČOVEK KOJI IMA - prevod na Енглеском

• man who has
• person who has
• man who had
• guy who has
• is a man who possesses

Примери коришћења Čovek koji ima на Српском и њихови преводи на Енглески

Čovek koji ima sve.
Man who has everything.

Srećan je čovek koji ima puno dece.
How joyful is the man who has many children.

Čovek koji ima sve.
The Man Who Has Everything.

Na poslednjem stepeniku stajao je čovek koji ima drvo.
On the bottom step stood a man who had a tree.

Čovek koji ima obaveze.
A person who has a duty is.

Napisao Andy Rooney, čovek koji ima dar reči.
They're written by Andy Rooney, a man who had the gift of saying.

On je čovek koji ima unutrašnju snagu.
A man who has an inner strength.

Mladi vojnik znan samo po prezimenu Oh, koji je pobegao iz Severne Koreje je tih čovek koji ima noćne more o povratku na sever, rekao je njegov lekar.
North Korea's latest defector, a young soldier known only by his family name Oh, is a quiet, pleasant man who has nightmares about being returned to the North, his surgeon said on Thursday.

To je čovek koji ima milione.
I know a guy who has millions.

Čovek koji ima retku sposobnost.
He is a man who possesses a rare ability.

U ovome je pomogao naš čovek koji ima kontakte sa vlastima u Surinamu.
Our man who has contacts in the Suriname authorities helped with this.

Čovek koji ima sve što bi poželeo, osim….
The man who has everything he wants, except….

Hoću da vam kažem da čovek koji ima ostatak je bivši DEA agent iz Teksasa.
Cause I want to tell you that the man who has the other half is a former DEA agent from Texas.

Čovek koji ima dve partijske knjižice ne može da nađe posao.
This guy who has three Emmys can't find work.

Iskustvo oduvek pokazuje da svaki čovek koji ima vlast u rukama ima predispozicije da je zloupotrebi.
Experience constantly proves that every man who has power is impelled to abuse it.

Čovek koji ima Boga u srcu ima svako dobro i nikako ne može da greši.
The person who has God in his heart has everything good and can never sin.

On je čovek koji ima izuzetnu harizmu.
Is a person who has a very special arura.

Čovek koji ima petoro, šestoro dece mislima da treba da se izbori i da nastavi da živi normalno.
A man who has five or six children, I think should win and continue to live normally.

Takođe je smatrao da čovek koji ima ovo osećanje odgovornosti prema jednoj stvari mora, nužnim načinom, da ga ima i prema svim drugim stvarima.
He also felt that a man who had this sense of responsibility about one thing was obliged to carry it through in all things.

Čovek koji ima cilj i kome je put trnovit će doći do tog cilja jer zna gde se uputio.
A man who has a goal and whose path is thorny will reach that goal because he knows where he is headed.

To je čovek koji ima dva automobila- jedan vozi njegova žena, a drugi neko od njegove dece.
He is a man who has two cars- one being driven by his wife, the other by one of his children.

Čovek koji ima splav, maleni čamac, može da sam preplovi more neznanja, ali ne može da povede druge.
A person who has a raft, a tiny boat, can cross the sea of ignorance himself, but he cannot take others.

Jedan čovek koji ima svoju pamet i zna je koristiti će uvek pobediti desetoricu koji je nemaju svoju pamet i ne znaju je koristiti.
One man that has a mind and knows it can always beat ten men who havn't and don't.

Zašto čovek koji ima živu veru može da čini svakojaka čuda i da, bar u izvesnoj meri, bude bog za prirodu?
Why is a man who possesses lively faith capable of working all kinds of miracles, and of being in some respects a god for nature?

Kao čovek koji ima izuzetnog iskustva sa lečenjem povreda svih delova organizma, pravo je čudo da se samo završilo na ovome.
As a man who has an exceptional experience with the treatment of injuries to all parts of the body, it's a wonder that it just ended up on this.

Čovek koji ima lepu dušu imaće uvek i nešto lepo da kaže, ali čovek koji nešto lepo kaže ne mora nužno da ima i lepu dušu.
A man who has a beautiful soul always has beautiful things to say; but a man who says beautiful things does not necessarily have a beautiful soul.

Žalim čoveka koji ima omiljeni restoran, a nema omiljenog pisca.
Pity the man who has a favorite restaurant but not a favorite author.

Za čoveka koji ima sve….
For the Man Who has Everything….

Жене желе човека који има јаке мушке особине које могу одмах идентификовати.
Women want a man who has strong masculine traits that they can immediately identify.

Човек који има индивидуалност има право на свој израз и своју околину.".
A man who has individuality has a right to its expression and his own environment.”.