Sta znaci na Engleskom ČOVEK ZA MENE - prevod na Енглеском

• man for me
• one for me

Примери коришћења Čovek za mene на Српском и њихови преводи на Енглески

To je čovek za mene!
This is the man for me!

Očigledno je da Arrow nije čovek za mene.
Efron clearly isn't the guy for you.

To je čovek za mene!
That Man is For Me!

Vi ste stvarno važan čovek za mene.
You really are a man of importance for me.

Veliki čovek za mene i mnoge druge.
A hero to me and so many others.

Znači, on je čovek za mene.
So he's the man for me.

Veliki čovek za mene i mnoge druge.
A big heart for me and others.

On više nije bio čovek za mene.
He was no longer a man for me.

Veliki čovek za mene i mnoge druge.
A great friend to me and many, many others.

Znala sam da si čovek za mene.
I knew you were the man for me.

Veliki čovek za mene i mnoge druge.
A wonderful friend to me and so many others.

On je bio pravi čovek za mene.
He was a good man to me.

Veliki čovek za mene i mnoge druge.
He has been a great man to me and many others.

Znala sam da si čovek za mene.
I knew that you were the one for me.

Pre nekih 6 meseci upoznala sam dečka za koga sam mislila da je pravi čovek za mene.
A few years ago I met a guy that I thought was The Guy for me.

Gidion je čovek za mene.”.
Raven is someone to me.

Još na početku znala sam da je on čovek za mene.
From the beginning, I knew that he was the one for me.

On je pravi čovek za mene. Uvek je bio.
He is my man. he always has been.

Čarls zaista nije bio pravi čovek za mene.
Diamond was not the right guy for her.

On je pravi čovek za mene. Uvek je bio.
He's been a good dude to me- always has been.

Tešila sam se da, očigledno, nije bio čovek za mene.
Definitely, I had known that he was NOT the man for me.

On je bio pravi čovek za mene.
He was the right man for me.

Pravim se da čitam članak, iako sve vreme gledam njegove nepokolebljive sive oči i pretražujem fotografiju ne bih li videla neki nagoveštaj zašto on nije čovek za mene- kako mi je rekao.
I pretend to read the article, all the time meeting his steady gray gaze, searching the photo for some clue as to why he's not the man for me- his own words to me..

To nije pravi čovek za mene.
He is not the right man for me.

Nije uradio ništa pogrešno, jednostavno, znala sam da nije čovek za mene.
He wasn't at fault and didn't do anything wrong, I just knew he wasn't the right person for me.

On više nije bio čovek za mene.
He was no longer Superman to me.

Ja sam obavio svoj domaći g-dine Donovan. Vi ste čovek za mene.
I've done my homework Mr. Donovan, you're my man.

То је човек за мене" Па сам се окренула и дошао да вас- ви.
This is the man for me.' So I turned back and came to you--you.

Заиста, ако се вратим 10 година, знам да он није био човек за мене.
Truly, if I go back 10 years, I know he wasn't the man for me to marry.

Заиста, ако се вратим 10 година, знам да он није био човек за мене.
If I go back 10 years, I don't think he was the man for me to marry.