Sta znaci na Engleskom ČUVARIMA - prevod na Енглеском

• guards
• watchdogs
• to the keepers
• to the guardians

Примери коришћења Čuvarima на Српском и њихови преводи на Енглески

Pričaj mi o čuvarima.
Tell me about the guardians.

Reci čuvarima da je uhapse.
Tell the guards to arrest her at once.

Da, kaži to čuvarima.
Yeah, tell that to the guards.

Vikali ste čuvarima da ste odrezali ruke.
You cried out to the guards that you'd cut your hands.

To ih čini odličnim čuvarima.
They make wonderful guardians.

Merio bih vreme čuvarima i čekao prolaz.
I'd time the guards and wait for an opening.

To ih čini odličnim čuvarima.
This makes them good watchdogs.

Priča o čuvarima je, takođe, potpuna laž.
The story about the security guards, as well, is a total lie.

To ih čini odličnim čuvarima.
This makes them great watchdogs.

Skrenuću pažnju čuvarima, dok vi uzmete dijamante.
I will distract the guards while you guys make your move.

Zbog toga je lagao čuvarima.
That's why he'd lie to the guards.

Kamp je obezbeđen čuvarima i da biste ušli unutra morate da prođete pored dve kontrole.
It is a secure location and you have to get searched to enter by two guards.

To ih čini odličnim čuvarima.
This makes them excellent watchdogs.

Mislio sam da ću patrolirati sa čuvarima, možda da dobijem sliku duha medveda.
I thought I'd patrol with the guards, maybe get a picture of the ghost bear.

Ispričaj mi nešto o anđelima čuvarima.
Talk about guardian angels.

Hvala našim anđelima čuvarima, presrećni smo.
Thanks to my guardian angel, I am blessed.

Ispričaj mi nešto o anđelima čuvarima.
People talk about Guardian Angels.

Nego je pod zapovednicima i čuvarima sve do roka očevog.
But is under guardians and stewards until the day appointed by the father.

Ispričaj mi nešto o anđelima čuvarima.
She learned about guardian angels.

Stajala sam na vratima, očima tragajući za čuvarima, dok su moje uši slušale dok praktikanti čitaju Fa.
I stood at the door, eyes looking out for the guards while my ears listened to the practitioners reading the Fa.

To ih čini odličnim čuvarima.
It does make them excellent watchdogs.

I reći će oni koji su u vatri, čuvarima Džehennema:" Zovite Gospodara vašeg da nam olakša dan kazne.".
And those in the Fire will say to the keepers of Hell,“Call to your Lord to lessen our suffering for one day.”.

Isto mjesto koje iznajmljuje čuvarima.
Same place that rents to the guards.

I reći će oni koji su u vatri, čuvarima Džehennema:" Zovite Gospodara vašeg da nam olakša dan kazne.".
And those in the Fire will say to the Guards of Hell,‘Call upon your Lord to lighten for us the torment for a day!'".

Ispričaj mi nešto o anđelima čuvarima.
Speak and teach about Guardian Angels.

I reći će oni koji su u vatri, čuvarima Džehennema:" Zovite Gospodara vašeg da nam olakša dan kazne.".
And those who are in the Fire will say to the guardians of Hell,“Pray to your Lord to lighten us one day from[our] torment.”.

Ispričaj mi nešto o anđelima čuvarima.
This is a story about Guardian Angels.

I reći će oni koji su u vatri, čuvarima Džehennema:" Zovite Gospodara vašeg da nam olakša dan kazne.".
And those who are in the fire shall say to the keepers of hell: Call upon your Lord that He may lighten to us one day of the punishment.

Što je imalo hrane to je išlo čuvarima.
What food there was went to the guards.

Pričao sam i sa pojedinim čuvarima koji su bili voljni da dobro rade svoj posao i da hvataju ribokradice, ali i oni su u teškoj poziciji zbog pretnji koje dobijaju.
I also spoke with some guards, who were willing to do their job well and to catch poachers, but they are in a difficult situation due to the threats they receive.