Sta znaci na Engleskom ČUVENOG - prevod na Енглеском

• famous
• renowned
• famed
• iconic

Примери коришћења Čuvenog на Српском и њихови преводи на Енглески

Da već smo sreli čuvenog Fawltyja.
Yes, we've already met the famous Fawlty.

Setimo se čuvenog slučaja O' Džej Simpsona.
Think of the famous O.J. Simpson case.

Živeo je na jednoj aktivnoj farmi blizu čuvenog.
Lived on a horse farm near the famous.

Doveli smo čuvenog borca Sing Chu.
We've brought along the famous fighter Sing Chu.

Mada, to sam i očekivao od čuvenog Alukarda.
It is what I'd expect though… From the famed Alucard.

Bio sam do čuvenog nemačkog očnog doktora… i moj vid može da se vrati.
I've been to a famous German eye doctor… and my sight can be restored.

Matajuro Yagyu je bio sin čuvenog mačevaoca.
Matajuro Yagyu was the son of a famous swordsman.

Skota Ficdžeralda, čuvenog pisca romana Veliki Getsbi i Blaga je noć.
Scott Fitzgerald, iconic author of The Great Gatsby and Tender Is the Night.

Matadjuro Jagjo je bio sin čuvenog mačevaoca.
Matajuro Yagyu was the son of a famous swordsman.

Muzej Delfa, u blizini čuvenog Proročista u Delfima, biće otvoren u aprilu.
The Museum of Delphi, near the famous Delphic Oracle, will open in April.

Rekao da je kupio drogu od Gaba Calligana, čuvenog klinca iz Kvartova.
Said he'd bought drugs from Gabe Calligan, the famous kid from The Boroughs.

Tvorac ovog čuvenog recepta je monahinja Hildegard fon Bingen, koja je živela pre 800 godina.
The creator of this recipe is a famous nun Hildegard fon Bingen, which lived 800 years ago.

Pad s drveta možda ubio čuvenog čovekovog pretka Lusi?
Did fall from tree kill famous human ancestor Lucy?

Tvorac ovog čuvenog recepta je monahinja Hildegard fon Bingen, koja je živela pre 800 godina.
Creator of this famous recipe was made by a nun Hildegard von Bingen, who lived 800 years ago.

Čitajući cifre prisetio sam se čuvenog citata Henrija Ford-a.
Always reminds me of that famous quote from Henry Ford.

Borba iz čuvenog Delphi Boxing akademija… S trenerom čiji je otac vođene ikone iz prošlosti.
Fighting out of the famed Delphi Boxing Academy… with a trainer whose father guided icons of the past.

Takođe je dom čuvenog Bejterek drveta.
It is also home to the famous wooden pillow.

Tako Matajuro otiđe na planinu Futara i tamo pronađe čuvenog mačevaoca Banzoa.
So Matajuro went to Mount Futata where he found the famous swordsman Banzo.

Takođe je dom čuvenog Bejterek drveta.
It is also the home of the famous Lochinver Pie.

To nas dovodi do nemira u kafiću Kuper donats 1959. godine, Komptonove kafeterije 1966. i čuvenog Stounvola 1969. godine.
This brings us to the riots at Cooper Do-nuts in 1959, Compton's Cafeteria in 1966 and the famous Stonewall Inn in 1969.

Ovo je citat čuvenog Ferisa Bjulera.
So this is a quote from the famous Ferris Bueller.

Tako Mataduro otide na planinu Futara i tamo pronađe čuvenog mačevaoca Banzoa.
So Matajuro went to Mount Futara and there found the famous swordsman Banzo.

Angažovaćemo čuvenog stranog arhitektu, ali ne možemo sada da iznosimo više detalja o ovoj investiciji.
We're going to hire a famous foreign architect, but we cannot reveal any more details of this investment for now.

Tokom dana zabava se nastavljala u okolini čuvenog EXIT kampa i obližnje rečne obale.
At daylight, the fun continued around the famous EXIT camp and the nearby riverbank.

Pored toga što je pisac čuvenog serijala Razgovori s Bogom, Nil Donald Volš je izdao i 16 drugih dela, a autor je i brojnih video i audio programa.
In addition to authoring the renowned With God series, Neale Donald Walsch has published 12 other works, as well as a number of video and audio programs.

Među stradalima su novinari, vojnici i muzičari čuvenog' Ansambla Aleksandrov‘.
Among those killed are journalists, servicemen and musicians of the renowned Alexandrov ensemble.

Ovo je jedna od„ zlatnih“ vežbi čuvenog japanskog iscelitelja, osnivača čuvenog sistema za očuvanje zdravlja, profesora Kacudžo Nišija.
This is one of the“golden” exercises of the famous Japanese healer, founder of the system to maintain health, Professor Kacudzho Niches.

Detaljnije o svemu tome možete da se obavestite iz čuvenog filma' Ljudi u crnom'.
More detailed information on this topic you can get from a well-known movie called'Men In Black'….

Kazna je proistekla iz sumnje da je duh čuvenog sekularnog advokata, koji je uvredio sudije u rabinskom sudu još pre dve decenije, prešao u telo psa.
The cruel sentence stemmed from the suspicion that the spirit of a famous secular lawyer, who insulted the court's judges 20 years ago, had been transferred into the dog's body.

Enterprajz se muči zbog izbijanjem nasilja posle posete čuvenog ambasadora sa Vulkana.
The Enterprise is plagued by an outbreak of violence when it is visited by a renowned Vulcan Ambassador.