Sta znaci na Engleskom ČUVENO PITANJE - prevod na Енглеском

• famous question

Примери коришћења Čuveno pitanje на Српском и њихови преводи на Енглески

I sada čuveno pitanje….
And the famous question….

Čuveno pitanje- šta da obučem?
The Dreaded Question- What To Wear?

Postavlja ono čuveno pitanje.
Asking myself that famous question.

Čuveno pitanje na koje ćemo uskoro dati odgovor.
An interesting question, soon to be answered.

Ovo me podseti na čuveno pitanje.
This reminds me of the famous question.

Čuveno pitanje na koje ćemo uskoro dati odgovor.
Thats a great question that I soon will be answering.

Ostaje ono čuveno pitanje: kada?
The big questions remains: When?

Čuveno pitanje: da li je opasno da deca jedu hranu koja je prethodno pala na pod?
Newer PostExplainer: is it really OK to eat food that's fallen on the floor?

Mnogi od nas sebi postavljaju čuveno pitanje„ Ko sam ja?”?
Many people ask themselves the esoteric question,“Who am I?

Ovo je čuveno pitanje Enrikea Fermija iz 1950.
This is the famous question asked by Enrico Fermi in 1950.

Na svakom prijemu ćete se začas susresti s njim, kad vam postave čuveno pitanje 21. veka.
You encounter it within minutes at a party, when you get asked that famous iconic question of the early 21st century.

Ovo je čuveno pitanje koje je postavio Enriko Fermi 1950.
This is the famous question asked by Enrico Fermi in 1950.

Znajte odgovor na čuveno pitanje„ Koje su vaše mane?“?
Give an impressive answer to the infamous question,“What are your weaknesses?

Čuveno pitanje:„ Da li je čaša do pola puna ili do pola prazna?“ Da li ste( preterani) optimista ili( preterani) pesimista?
The answer to the familiar question“Is the glass half empty or half full?” depends on whether you ask it of an optimist or a pessimist?

A ona mi postavlja ono čuveno pitanje kojim me gađa u srž:„ Da, ok.
But then they have that final question that makes me throw my arms up in the air:“Okay.

To je ono čuveno pitanje ukusa, o kome ne bi trebalo da se raspravlja.
That is a question of taste, about which there is no disputing.

Ono što Fermi nije znao kada je postavio čuveno pitanje, jeste da postoji ogroman broj planeta sličnih Zemlji.
What Fermi didn't know when he asked that famous question was that the number of Earth-like planets is absolutely gigantic now.

Ovo je čuveno pitanje Enrikea Fermija iz 1950: Gde su svi?
This is the famous question asked by Enrico Fermi in 1950: Where is everybody?

Sigurno ste barem jednom čuli čuveno pitanje-“ šta biste radili kada biste imali million dolara?”….
You know that old question“What would you do if you had a million dollars?”.

Ima ono čuveno pitanje: da li voliš da si u pravu ili voliš da pobediš?
There's that famous question- do you like winning, or being right?

Na svakom prijemu ćete se začas susresti s njim, kad vam postave čuveno pitanje 21. veka:„ Čime se bavite?“ I na osnovu toga kako odgovorite na to pitanje, biće im ili neopisivo drago što vas vide ili će baciti pogled na sat i izviniti se što moraju da idu.
You encounter it within minutes at a party, when you get asked that famous iconic question of the early 21st century,“What do you do?”According to how you answer that question, people are either incredibly delighted to see you, or look at their watch and make their excuses.

Ovo je čuveno pitanje koje je postavio Enriko Fermi 1950:" Gde su svi oni?".
This is the famous question asked by Enrico Fermi in 1950:"Where is everybody?".

Немојте постављати чувена питања као што су:" Шта вам се допада?".
Don't ask sweeping questions such as,“What do you like?”.

Немојте постављати чувена питања као што су:" Шта вам се допада?".
Try not to ask open questions such as,“What would you like?”.

То је ово чувено питање о томе колико је вероватно да препоручите производ КСИЗ пријатељу.
That's this famous question about how likely you are to recommend product XYZ to a friend.

Немојте постављати чувена питања као што су:" Шта вам се допада?".
Avoid opinion questions such as,"Do you like what you do?".