Sta znaci na Engleskom PRAVA PITANJA - prevod na Енглеском

• right questions
• real questions
• real issues
• good questions

Примери коришћења Prava pitanja на Српском и њихови преводи на Енглески

To nisu prava pitanja.
Those aren't the real questions.

A onda im možeš postavljati prava pitanja.
And then you can ask them the real questions.

Postavila je prava pitanja o Avganistanu.
She asked the right questions on Afghanistan.

Kako da postaviš sebi prava pitanja?
How to ask good questions to YOURSELF?

Ovo su prava pitanja i pravi odgovori.
These are real questions and real answers.

Kako postavljati prava pitanja.
How to ask right questions.

Da pitamo prava pitanja na pravi način.
Asking the right questions in the right way.

Kako postavljati prava pitanja.
How to ask the right questions.

Ne znam koja prava pitanja treba postaviti i ne znam.
I don't know what the right questions are to ask. And I don't.

Postavljala joj je prava pitanja….
He asked the right questions….

Problem je ako vaši sastanci ne mogu da razreše prava pitanja.
It's a problem if your meetings can't resolve the real issues.

Nikada ne pitaš prava pitanja, Damian.
You never asked the right questions, Damian.

Samo moraš da slušaš… i pitaš prava pitanja.
You only have to listen… and ask the right questions.

Zato nauči da postavljaš prava pitanja u pravom trenutku.
Remember to ask the right questions at the right time.

Kad dobro slušate, u stanju ste da postavljate prava pitanja.
When you practice good listening, you will ask good questions.

Kažeš li prave stvari, prava pitanja… Mogao bi ti otvoriti mnoga vrata.
You ask him the right questions, he could open some doors for you.

Oni nikada ne postavljaju prava pitanja.
They never ask the right questions.

Treba da čujemo iz EU šta su prava pitanja i šta su njihove alternative tako da možmo razgovarati o njima.
So we now need to hear from the EU what the real issues are, what their alternative is, so that we can discuss them.

Možda ne pitaš prava pitanja.
Maybe you're not asking the right questions.

Da bi se prikrila unutrašnja trulost, forsira se nesigurnost i sakrivaju prava pitanja.
In order to cover up the rot inside, emphasis is placed on insecurity and real issues are being concealed.

Postavljala sam prava pitanja.
I've asked all the right questions.

Sada se moram skoncentrisati i pripremiti prava pitanja.
Now I must focus and prepare the right questions.

Nadajmo se da nije imao prava pitanja o principu.
We'd better hope he didn't ask any real questions about the principle.

Izgleda da ti samo postavljaš prava pitanja.
It's that you seem to ask only the right questions.

Zato nauči da postavljaš prava pitanja u pravom trenutku.
Then, make sure to ask the right questions at the right time.

Kad dobro slušate, u stanju ste da postavljate prava pitanja.
If you're listening attentively, you should be able to ask good questions.

Zato nauči da postavljaš prava pitanja u pravom trenutku.
You will learn how to ask the right questions at the right time.

To je zato što mu ne postavlja prava pitanja.
That's because he's not asking the right questions.

Ne postavljamo mi prava pitanja.
We aren't asking the right questions.

Bio je zainteresovan, postavljao sve prava pitanja.
He was interested, asked all the right questions.