Sta znaci na Engleskom НИСИ У ПРАВУ - prevod na Енглеском

• you're wrong
• you are wrong

Примери коришћења Ниси у праву на Српском и њихови преводи на Енглески

Џек, ниси у праву.
Jack, you're wrong.

Ниси у праву јер.
You are wrong because.

А ако ниси у праву?
And if you are wrong?

Ниси у праву, жено.
You are wrong, woman.

Шта ако ниси у праву?
What if you're wrong?

Адријан Гудус ниси у праву!
Adrian Gudus you're wrong!

Ниси у праву, Дугујем му све.
You're wrong, I owe him everything.

Рачун, па ниси у праву.
Account, well you're wrong.

Ниси у праву", рекао је камионџија.
You are wrong,” said the driver.

Проверио сам, ниси у праву!
I checked it, you are wrong.

Ниси у праву… у једној ствари.
You are wrong about one thing.

Само овај пут ниси у праву.
Only this time you are wrong.

Ниси у праву… ја сам ти доказ.
So you are wrong, I am the evidence.

Опусти се, јер ниси у праву.
Put it down, because you're wrong.

Али ако ниси у праву, боље да пазиш.
But if you're wrong, look out for squalls.

Мрво уз сво поштовање, ниси у праву!
With all due respect, you are wrong!

Ако ниси у праву, недужно дете умире.".
If you're wrong, an innocent child dies.

Било како било, ниси у праву.
Be that as it may, you are wrong.

Затворити уста кад ниси у праву, не прави се паметан.
Shut up when you're wrong, do not get cute.

Па, ја ћу представа, па ниси у праву.
Well, I'm gonna play, so you're wrong.

А искрено се надам да ниси у праву са својим слутњама.
I sincerely hope that you're wrong with the following statement.

Уз дужно поштовање, мислим да ниси у праву.
With all due respect, I think that you are wrong.

Неко ко ће моћи да каже," Ниси у праву, Фентоне.
Someone with power to say,"You're wrong, Fenton.

Могу да ураде праве тестове да види да ниси у праву.
May do some real tests you to see that you're wrong.

Ако ниси у праву, управо си предао нашег најврједнијег заробљеника.
If you're wrong, we've just surrendered our most valuable prisoner.

Џо, не знам шта мислиш да знаш, али ниси у праву.
Joe, I don't know what you think you know, but you're wrong.

Шта ако ниси у праву о томе где ћете изаћи и се пење у бригаду?
What if you're wrong about where you will emerge and you climb up into a brigade?

Ако замислите да имамо све Андроид уређаје у свету, ниси у праву.
If you imagine that we have all Android devices in the world, you're wrong.

Ниси у праву мој пријатељ, Ја обновљена и тестиран тачно на истом рачунару и не раде, Деагеаба сви га хвале.
You're wrong my friendI restored and tested exactly the same PC and not work, Deageaba all praise him.

Ако мислите да у овом случају, клик не представља претњу, ниси у праву.
If you think that in this case, clicking does not pose a threat, you're wrong.