Sta znaci na Engleskom НИСИ ВИДЕО - prevod na Енглеском

• you haven't seen
• you didn't see

Примери коришћења Ниси видео на Српском и њихови преводи на Енглески

Ниси видео ово?
You didn't see that?

Још ти ништа ниси видео.
You haven't seen anything yet.

Ниси видео?- Нисам,?
You haven't seen it?

И од онда га ниси видео?
And you haven't seen him since?

Ето, ниси видео шта ти долази.
Ah, you did not see that coming.

О, ништа још ниси видео.
Oh, you haven't seen anything yet.

Ниси видео никога другог у кући?
You didn't see anybody else in the house?

За случај да стварно ниси видео….
In case you haven't seen….

Дакле, Увеа ниси видео од тада?
So, you haven't seen Ove since then?

Икао нема много што већ ниси видео.
Although there isn't much you haven't seen.

И од онда га ниси видео?
And you haven't seen them since then?

Ниси видео како се понашао за време посла.
You didn't see how he acted during the job.

Смрт је кад неког дуго ниси видео.
It happens when you haven't seen someone in a long time.

Ниси видео шта раде људима попут мене.
You haven't seen what they do to people like me.

Рекао си ми да ниси видео никога код Дина.
You told me that you didn't see anyone else at Dean's.

Знаци ниси видео ко те је изгурао са пута?
So you didn't see who ran you off the road?

Не можеш сведочити о ономе што ниси видео и чуо.
You cannot think of anything you have not seen or heard.

Ниси видео људе који су се редали за њу, зар не?
You did not see the men lining up for her, did you? Not?.

Чудно питање за некога кога ниси видео сто година.
That's a strange question to ask someone you haven't seen in forever.

Кажу да ако ниси видео Андалузију ниси видео Шпанију.
I always say, if you haven't seen Santorini, you haven't seen Greece.

Не можеш сведочити о ономе што ниси видео и чуо.
You cannot testify to the things you have not seen and experienced.

Када си ме први пута видео, чистила сам ти купатило, али ме ниси видео.
First time you saw me, I was cleaning your bathroom, only you didn't see me.

Ниси сигуран шта се десило, ниси видео свог ујака дуги низ година, твоја мајка и он ретко разговарају једни с другима.
You're not sure what happened, you didn't see your Uncle for many years, your mother and him rarely talk to each other.

Еде ја би ти рекао да купиш други тв. Али претпостављам да не би знао који да узмеш, пошто ниси видео рекламе.
I'd tell you to buy another TV, Ed, but I guess you wouldn't know which one to get since you haven't seen the commercials.

Ниси видео Маркса ни Стаљина, осим на сликама, али ти верујеш у њих кроз ауторитет комуниста који говоре о њима".
You haven't seen Marx or Stalin either except in pictures, but you believe in them through the authority of the communists who speak of them”.

Тако, баш као што ја нисам могла видети База како стоји иза пор. Флина, могуће је да ниси видео стрелца како стоји иза Ерика Витнера.
So, just like I couldn't see Buzz standing behind Lieutenant Flynn it's possible that you didn't see the gunman standing behind Erik Whitner.

Ono što nisi video za ceo život.
You haven't seen in years.

Mama, nisi videla Peni od kada smo se verili.
Mom, you haven't seen Penny since we got engaged.

Ništa nisi video, dobro?
You didn't see anything either, right?

Odavno ga nisi videla?
You haven't seen him in a long time?