Sta znaci na Engleskom PRAVOM OSOBOM - prevod na Енглеском

• right person
• right people
• real person
• right guy
• correct person
• right one
• right woman

Примери коришћења Pravom osobom на Српском и њихови преводи на Енглески

Sa pravom osobom.
With the right person.

Da li ste sa pravom osobom?
Are You with the Right People?

Sa pravom osobom, takođe.
And by the right person too.

Razgovor sa pravom osobom.
Talking to the correct person.

Sa pravom osobom, sve je moguće.
To the right people, everything's possible.

Ne, nije sa pravom osobom.
No, not with the right person.

Sa pravom osobom, sve je moguće.
With the right person, anything is possible.

Razgovor sa pravom osobom.
Conversations with the right person.

Sa pravom osobom i s najboljim mogućim razlogom….
With the right people and for the right reasons….

Moguce je… s pravom osobom.
It's possible with the right person.

Muškarcima je vrlo važno da se ožene pravom osobom.
It is so very important for a man to marry the right woman.

Kad su sa pravom osobom, mogu se promeniti.
When they're with the right person, they can change.

Ali želim ga sa pravom osobom.
I want it to be with the right person.

Sa pravom osobom biće vam prijatno da budete otvoreni.
With the right person, you will feel comfortable to open.

Dok god je sa pravom osobom.
As long as it's with the right people.

Ovde ljubav može da bude jedno mistično iskustvo( sa pravom osobom).
Love can be a mystical experience with the right person.

Dok god je sa pravom osobom.
As long as you're with the right person.

Mislim da možeš da postigneš intimno poverljivu vezu sa pravom osobom.
I think you can achieve an intimateand trusting relationship with a real person.

Mi imamo posla sa pravom osobom, a ne sa nekom fantomskom utvarom.
We're dealing with a real person, not some phantom spook.

Pravi noževi sa pravom osobom.
Real knives with a real person.

Uglavnom je to zbog straha od intimnosti i poverenja sa pravom osobom.
Most of it is aboutfear of intimacy and trust with a real person.

Brak je divan sa pravom osobom.
Marriage is wonderful with the right one.

Naš cilj je da Vas odmah povežemo sa pravom osobom.
It is designed to connect you with the correct person quickly.

Brak je divan sa pravom osobom.
Marriage is wonderful with the two right people.

Pitanja koje nikada nećemo prestati da postavljamo sebi: Da li sam sa pravom osobom?
The question I always ask myself is, am I connecting with the right people?

Ali želim ga sa pravom osobom.
But I want to do it with the right people.

Biti zaglavljen i nije tako loše ako ste zaglavljeni sa pravom osobom.
The thing is, being stuck, it isn't so bad if you've got the right guy to stick it out with you.

Brak je divan sa pravom osobom.
Marriage is just beautiful with the right person.

Vreme provedeno sa pogrešnom osobom je vreme izgubljeno za život sa pravom osobom.
Time spent on the wrong person is time taken away from meeting the right one.

Razmislite da li ste sa pravom osobom.
Consider if you're with the right person.