Sta znaci na Engleskom ŠAČICA - prevod na Енглеском

• handful of
• few

Примери коришћења Šačica на Српском и њихови преводи на Енглески

To nije samo šačica ljudi.
Not just a handful of people.

Samo šačica ljudi znala je njegov identitet.
Only a few people knew his true identity.

To nije samo šačica ljudi.
This is not just a handful of guys.

Šačica ljudi zaradila je mnogo novca, ali većina nije.
A few people make money, most do not.

Tu je bila šačica malih šatora.
There were a few tiny stores.

Iako je bio vikend jedva da nas je bila šačica ljudi napolju.
Even on a weekend there were few people there.

Bili smo šačica ljudi. Nismo imali pojma da će.
We were a handful of people, we had no ideal.

To nije samo šačica ljudi.
It wasn't just a handful of people.

Samo šačica ljudi znala je njegov identitet.
Only a handful of persons knew about its existence.

Da, raspršuje šačica metaka.
Yeah, sprayed by a handful of bullets.

Samo šačica takvih mogla je da uništi celu civilizaciju.
Just a handful of those could destroy all human civilization.

Ako je u meni i bilo nekakvih talenata, gotovo da sam ih protraćio dok me šačica dragih ljudi nije spasla.
Whatever talents I have, I almost squandered until a handful of loving people rescued me.

Postoji još šačica autora zbog kojih sam poželeo da postanem pisac.
There were a handful of other authors who made me want to be a writer.

Ali kada sam eliminisala ono što je naposletku bila šačica anomalija, sličnosti su bile zapanjujuće.
But when I eliminated what were ultimately a handful of anomalies, the similarities were staggering.

Postoji šačica ljudi koje novac neće pokvariti, a mi se ubrajamo u njih.
There are a handful of people whom money won't spoil, and we count ourselves among them.

Četiri nedelje posle proširivanja misterioznog, neizlečivog virusa Britanijom, šačica preživelih pokušava da nađe utočište.
Four weeks after a mysterious, incurable virus spreads throughout the UK, a handful of survivors….

Jedino šačica ljudi ima ono što je zaista potrebno da bi vodili milionski biznis.
Only a handful of people have what it takes to truly run a million-dollar business.

Primera radi, brat Edvin Skiner je došao u Indiju 1926, kad je u toj zemlji bila samo šačica Svedoka.
For example, when Brother Edwin Skinner arrived in India in 1926, there were only a handful of Witnesses in that country.

Došla je šačica ljudi i sve je bilo brzo gotovo”, rekao je jedan svedok za AFP.
He was laid to rest by a handful of people and then it was over," one witness told AFP.

On je odgovorio:„ Ja zamišljam da će se tropski predeli adaptirati na svet od 4C tako što će biti pustoš u kojoj će živeti šačica ljudi.
He replied:“I imagine tropics adapt to 4C world by being wastelands with few folk living in them.

Samo šačica vlada kandidata je javno objavilo da njihovi kandidati planiraju kampanju.
Only a handful of the candidates' governments have publicly announced their candidates' plans to campaign.

Četiri nedelje posle proširivanja misterioznog, neizlečivog virusa Britanijom, šačica preživelih pokušava da nađe utočište.
Four weeks after a mysterious and incurable virus has hit the UK, a handful of survivors attempt to find sanctuary.

Šačica preživelih potekla je iz više grupa, a većinom ih je brojalo manje nego što ih je bilo mrtvih.
The handful of survivors came from many groups-- all greatly outnumbered by their own dead.

Čak je i u školi( Bronx Science) samo šačica devojaka pohađala napredni nivo kompjuterskih nauka prošle godine.
Even at Bronx Science, just a handful of girls took AP computer science last year.

Četiri nedelje posle proširivanja misterioznog, neizlečivog virusa Britanijom, šačica preživelih pokušava da nađe utočište.
Four weeks after a mysterious, incurable virus spreads throughout the UK, a handful of survivors try to find sanctuary.

I na tom komadiću zemlje živela je šačica slobodnih ljudi, neopterećenih vojnom obavezom, ličnim kartama, porezima, cenzorima.
In this splinter lived a handful of free people, untroubled by military service, identity papers, taxes or censors.

Sektor za termičku obradu naše fabrike u Geteborgu ima 8. 500 m2, koje pokriva šačica osoblja za održavanje.
The heat treatment department of our Gothenburg factory is 8,500m2, which is covered by a handful of maintenance personnel.

Ipak, tek je šačica počinilaca osuđena za ove zločine i preživeli se i dalje bore za zadovoljenje pravde”, navodi se u izvešaju.
Yet only a handful of perpetrators have been convicted for these crimes, and survivors are still fighting for justice,” the report says.

Sektor za termičku obradu naše fabrike u Geteborgu ima 8. 500 m2, koje pokriva šačica osoblja za održavanje.
The heat treatment department of SKF's Gothenburg factory is 8,500 sq.m. which is covered by a handful of maintenance personnel.

Ili za publiku:" Ta šačica plebsa, koja se okupila ovde, potplaćena novcem zapada, mislila je da ću se uplašiti njihovog urlanja i pretnji.
Or to the audience:“That handful of scumbags gathered here, paid by western money, thought that I would be scared of their shouts and threats.