Sta znaci na Engleskom ŠALJE SIGNAL - prevod na Енглеском

• sends a signal

Примери коришћења Šalje signal на Српском и њихови преводи на Енглески

Onda telefon šalje signal nazad.
The phone then sends a signal back.

Šalje signal u HMD svakih pet minuta.
It sends a signal to the HMD every five minutes.

Radio prijemnik šalje signal tajmeru.
Radio receiver sends out a signal to a timer.

Ne, šalje signal privatnom timu za reagovanje.
No. It sends a signal to a private response team.

Samo treba da je kompjuter uključen jer tada čip šalje signal.
The computer's just got to be on. Chip sends out a signal when it's powered up.

Telo vam šalje signale kada postoji velika potreba za vodom.
Your body sends signals to you when it is in dire need of water.

Uprkos imenu, kill zapravo ne ubija proces, već mu šalje signal.
Despite the name, kill doesn't actually terminate processes, but sends signals to them.

Prvo, vaš mozak šalje signal motornim neuronima u vašoj ruci.
First, your brain sends a signal to motor neurons inside your arm.

U principu, proces čeka svoju decu da pošalju signale, a zatim šalje signal svojim roditeljima.
In general, a process waits for all its children to send signals and then it sends a signal to its parent.

Mobilna mreža šalje signal od njihove antene do njihovog telefona.
The cellular phone company sends a signal from their antenna to the phone.

Kada je napuštala obalu Velike Britanije pre dve nedelje, za BBC je rekla da njeno putovanje šalje signal da su„ klimatske promene stvaran problem".
Speaking to the BBC ahead of her voyage, she said that travelling by boat sends a signal that"the climate change crisis is a real thing".

On šalje signal, koji smanjuje nervnu napetost i pomaže nam da se smirimo.
It sends a signal that relieves nervous tension and helps calm down.

Kada želimo da jedemo, mozak šalje signal želucu da je hrana na putu.
When we prepare to eat, our brain sends a signal to our stomach that food is on the way.

Hipotalamus šalje signale koji nalažu vašim mišićima da se zgrče i dovodi do porasta telesne temperature.
The hypothalamus sends signals that instruct your muscles to contract and causes a rise in body temperature.

Kada je napuštala obalu Velike Britanije pre dve nedelje, za BBC je rekla da njeno putovanje šalje signal da su„ klimatske promene stvaran problem".
As she departed the UK two weeks ago, she told the BBC that travelling by boat sends a signal that“the climate change crisis is a real thing”.

Taj prsten šalje signal u Svemir da još nisi raskrstila sa starim životom.
That ring sends a signal to the universe that you still have one of your giant feet stuck in your old life.

Među mnogim drugim odgovornostima( poput izazivanja kontrakcija u probavnom traktu), vagusni živac šalje signal srcu da uspori, kaže dr.
Among its many other responsibilities(like causing involuntary contractions in the digestive tract), the vagus nerve sends a signal to your heart to slow down, says Dr. Kelly.

Šećer šalje signal telu da obustavi proizvodnju hormona stresa koji šteti vašem metabolizmu i čini vas budnim noću.
Sugar sends a signal to suspend the production of a hormone of stress that damages your metabolism and makes you awake at night.

Stoga, kada osetite da se slobodna volja smanjila ili je gotovo odsutna, znajte da na taj način podsvest šalje signal da je mentalno zdravlje ugroženo.
Therefore, when you feel that free will has diminished or is almost absent, know that this way, the subconscious sends a signal that the times has come for a change.

Šećer šalje signal telu da obustavi proizvodnju hormona stresa koji šteti vašem metabolizmu i čini vas budnim noću.
Sugar sends a signal to the body to stop the production of stress hormones that are extremely harmful for the metabolism and keep you awake at night.

Kristijan Kuperka, urednik crne hronike u listu Romania libera, slaže se da će, mada presuda šalje signal u inostranstvo, najjači efekti biti oni unutrašnji.
Cristian Ciuperca, a justice editor with the newspaper Romania Libera, agrees that although the verdict sends a signal abroad, the strongest effects will be internal.

Kada postite, prazan stomak šalje signal mozgu da je varenje nepotrebno tako da se energetski resursi mogu upotrebiti za opuštanje.
When you're fasting, an empty stomach sends signals back to the brain that digestion is unnecessary, so energy resources can be used for relaxation instead.

To što ste izabrali da ne koristite avion neće umanjiti vaš sopstveni udeo u emisiji CO2, ali šalje signal drugim ljudima oko vas da je klimatska kriza realnost", navela je Tunberg.
By stopping flying you not only reduce your own carbon footprint but also that sends a signal to other people around you that the climate crisis is a real thing," Thunberg said.

Istog trenutka, vaš hipotalamus šalje signal hipofizi, koja šalje signal nadbubrežnoj žlezdi koja kaže:" Otpustite hormone stresa! Adrenalin!
Immediately, your hypothalamus sends a signal to your pituitary, which sends a signal to your adrenal gland that says,"Release stress hormones! Adrenaline!

Budući da sunce pomaže da probudimo unutrašnji časovnik, jer šalje signal mozgu da je vreme za buđenje i akciju, podignite roletne i pustite ga u sobu.
As the sun helps to awaken the inner clock as it sends a signal to the brain that it is time for awakening and action, raise the blinds and let it into the room.

Ovaj hormon u normalnim uslovima šalje signal mozgu da vam je stomak pun i kaže vam da prestane da jedete, ali kad jedete bilo šta sa kukuruznim sirupom sa visokim procentom fruktoze, vaš mozak misli da nije sit, i tako nastavljate da jedete i jedete i jedete.
This hormone normally sends a signal to the brain… that your stomach is full and tells you to stop eating. But whenever you eat anything with high fructose corn syrup… your brain thinks it's not full, and so you keep eating… and eating and eating.

Čim opremljeni Volvo upali sva četiri pokazivača pravca, Hazard Light Alert šalje signal svim Volvo automobilima u blizini koji su povezani na Cloud servis, upozoravajući vozače da izbegnu potencijalne nezgode.
As soon as any equipped Volvo switches on its hazard lights, the Hazard Light Alert sends a signal to all nearby Volvo cars connected to the cloud service, warning drivers to help avoid potential accidents.

За радио аматер" А", шаље сигнал који је примљен од стране сателита.
An amateur radio"A" sends a signal that is received by the satellite.

Ако је тако, онда компаратор даље шаље сигнал.
If so, then the comparator sends a signal further.

Она такође шаље сигнале северно УВБ светло као.
It also sends signals north uvb light as.