Sta znaci na Engleskom ŠARL DE GOL - prevod na Енглеском

• charles de gaulle

Примери коришћења Šarl de gol на Српском и њихови преводи на Енглески

Trg Šarl de Gol, prva desno.
Charles de Gaulle Square, the first right.

Bolje je imati loš metod nego nemati nikakav.- Šarl de Gol.
It is better to have a bad method than to have none.~ Charles de Gaulle.

Let broj 288 je stigao na Pariski Šarl de Gol u 8: 00 po lokalnom vremenu.
Flight 288 arrived in Paris Charles de Gaulle at 8 a.m. local time.

Šarl De Gol je rekao:„ Između država ne postoje prijateljstva, već samo interesi“.
Charles De Gaulle famously said,“Nations have no friends, only interests.”.

Ukoliko slećete na aerodrom Šarl de Gol, voz RER B će vas odvesti do grada.
Starting at Charles de Gaulle airport, you will always take RER line B into the city.

Šarl De Gol je rekao:„ Između država ne postoje prijateljstva, već samo interesi“.
Charles De Gaulle did say that"nations do not have friends, only interests.".

Ukoliko slećete na aerodrom Šarl de Gol, voz RER B će vas odvesti do grada.
If you land at Charles de Gaulle Airport, hop on an RER B train to reach downtown Paris.

Kako možete vladati zemljom u kojoj postoji dve stotine četrdeset i šest vrsta sireva?- Šarl de Gol.
How can you govern a nation which has 246 kinds of cheese?- Charles de Gaulle-.

Ukoliko slećete na aerodrom Šarl de Gol, voz RER B će vas odvesti do grada.
If your flight lands at Charles de Gaulle, hop on an RER B Regional-Express train to reach the city center.

Šarl de Gol je jednom rekao kako je“ politika suviše ozbiljna stvar da bi se ostavila političarima”.
Charles de Gaulle once quipped:“Politics is too serious to be left to the politicians.”.

Ukoliko slećete na aerodrom Šarl de Gol, voz RER B će vas odvesti do grada.
If you land at Charles de Gaulle Airport, you can take the RER B Regional Express to the heart of the city.

Šarl de Gol je jednom rekao kako je“ politika suviše ozbiljna stvar da bi se ostavila političarima”.
Charles de Gaulle once said“Politics is too serious a matter to be left to the politicians”.

Ukoliko slećete na aerodrom Šarl de Gol, voz RER B će vas odvesti do grada.
If your plane lands at the other airport of Paris, Charles de Gaulle, you can use trains called RER B to reach the city center.

Šarl de Gol je jednom rekao kako je“ politika suviše ozbiljna stvar da bi se ostavila političarima”.
Charles de Gaulle has been quoted as saying“politics is too important to be left to the politicians.”.

Kako možete vladati zemljom u kojoj postoji dve stotine četrdeset i šest vrsta sireva?- Šarl de Gol.
How can you expect to govern a country that has two hundred and forty-six kinds of cheese?- Charles de Gaulle.

Šarl de Gol je jednom rekao kako je“ politika suviše ozbiljna stvar da bi se ostavila političarima”.
Charles de Gaulle is quoted as saying,“Politics is too serious a matter to be left to the politicians.”.

Vodeći francuski nosač aviona nuklearni pogon Šarl de Gol je prošle nedelje poslat do obale Sirije.
The French flagship, the nuclear-powered aircraft carrier Charles de Gaulle was just sent to Syria's coast last week.

Šarl de Gol je jednom rekao kako je“ politika suviše ozbiljna stvar da bi se ostavila političarima”.
But as Charles de Gaulle once said that‘Politics are too serious a matter to be left to the politicians.'.

Zbog štrajka su poremećeni planovi hiljada putnika, od kojih su mnogi ostali da čekaju na aerodromu Šarl de Gol.
Thousands of passengers saw their travels plans disrupted, with many left waiting at Charles de Gaulle airport.

Šarl de Gol je jednom rekao kako je“ politika suviše ozbiljna stvar da bi se ostavila političarima”.
It was Charles De Gaulle who once said,"I have come to the conclusion that politics is too serious a matter to be left to politicians.".

Francuska kompanija je navela da će početi primenu nove procedure sutra na pariskom aerodromu Orli, a nedelju dana kasnije, 2. novembra na aerodromu Šarl de Gol.
Air France said it would begin the new procedures today at Paris Orly Airport but a week later, on November 2, at Charles de Gaulle Airport.

Šarl de Gol je bio francuski vojnik koji je učestvovao u Prvom svetskom ratu, postao general, a zatim i predsednik Francuske.
Charles de Gaulle started out as a military leader in the Second World War and later became the President of France.

Francuska kompanija je navela da će početi primenu nove procedure sutra na pariskom aerodromu Orli, a nedelju dana kasnije, 2. novembra na aerodromu Šarl de Gol.
Air France said it would begin the new security interviews on Thursday at Paris Orly Airport and a week later at Charles de Gaulle Airport in Paris.

Predsednik Šarl de Gol izvukao se iz vojne komandne strukture 1966. godine, a Francuska se pridružila tek 2009. godine.
President Charles De Gaulle pulled out of the organization's military command structure in 1966, and France rejoined only in 2009.

Francuska kompanija je navela da će početi primenu nove procedure sutra na pariskom aerodromu Orli, a nedelju dana kasnije, 2. novembra na aerodromu Šarl de Gol.
Air France said it will begin new security interviews on Thursday at Paris Orly Airport and a week later, on November 2, at Charles de Gaulle Airport.

Kada‘ Šarl de Gol' dođe do obala Sirije, biće organizovan zajednički vojni rad”, rekao je Kartapolov, prenele su ruske novinske agencije.
When the Charles de Gaulle comes to the shores of Syria, joint military work will be organized," Kartapolov said, according to Russian news agencies.

Veruje se da su oni deo terorističke grupe koja je planirala da izvede drugi napad, najverovatnije na aerodrom Šarl de Gol i na poslovni okrug Defans u Parizu.
Authorities believe they are part of a terror cell set to carry out a second attack, reportedly targeting Charles de Gaulle airport and Paris' financial district La Defense.

U međuvremenu, najveći francuski ratni brod, nosač aviona Šarl de Gol, zvanično se pridružio koalicionoj borbi protiv Islamske države u Iraku, koju predvode Sjedinjene Države.
Also on Monday, France's top warship, the aircraft carrier Charles de Gaulle, officially joined the U.S.-led coalition against the Islamic State group in Iraq.

Ja sam Kiti Poter na aerodromu Šarl de Gol. Gde, kako bih nazvala, internacionalna inteligencija… sveta mode u svim svojim raznim mutacijama pristiže svuda oko mene.
This is Kitty Potter at Charles de Gaulle Airport where what I like to call the international intelligentsia of fashion in all its many mutations is arriving all around me.

Rekao je da će biti izdvojena veća sredstva za bezbednosne snage i da će nosač aviona„ Šarl de Gol“ u četvrtak biti poslat da pojača vojnu kampanju protiv Islamske države.
He promised more resources for the security forces and said the Charles de Gaulle aircraft carrier would be sent on Thursday to bolster the military campaign against IS.