Примери коришћења Šarl mišel на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Premijer Šarl Mišel ih je odbio.
Ovo će biti i prvi sastanak na vrhu kome predsedava novoimenovani predsednik Evropskog saveta Šarl Mišel.
This will be the first summit chaired by the new President of the European Council, Charles Michel.Premijer Šarl Mišel ih je odbio.
Prime Minister Charles Michel refused to let them quit.Želim da se dogovorimo oko posvećenosti da EU postane klimatski neutralna do 2050. godine", rekao je predsednik Evropskog saveta Šarl Mišel u pismu vođama EU.
I want us to agree on the commitment for the EU to become climate-neutral by 2050,” said Charles Michel, president of the EU Council, in a letter to EU leaders.Belgijski premijer Šarl Mišel posetio je mesta napada.
Belgian Prime Minister Charles Michel attended the scene.Belgijski premijer Šarl Mišel izjavio je danas da je otvaranja vatre na osumnjičenog„ moglo da bude potencijalno veoma opasno“.
Belgium's Prime Minister Charles Michel said that the shooting of the suspect"could have been potentially very dangerous".Belgijski premijer Šarl Mišel posetio je mesta napada.
Belgium's King Philippe and prime minister Charles Michel visited the crash site.Premijer Belgiji Šarl Mišel najavio je danas paket dodatnih mera u borbi protiv terorizma, nekoliko dana posle napada u Parizu.
Belgian Prime minister Charles Michel has announced a package of additional anti-terror measures in the wake of the attacks in Paris.Očekuje se da novi predsednik Evropskog saveta Šarl Mišel sačini svoje preporuke posle konsultacija sa prestonicama.
The incoming president of the European Council, Charles Michel, is expected to make his own recommendations after consulting with national capitals.Belgijski premijer Šarl Mišel izvinio se za otmicu više hiljada dece rođene u rasno mešovitim zajednicama tokom kolonijalne uprave Belgije u Burundiju, Kongu i Ruandi.
Belgian Prime Minister Charles Michel has apologised for the kidnapping of thousands of children born to mixed-race couples during colonial rule in Burundi, DR Congo and Rwanda.Belgijski premijer Šarl Mišel večeras je rekao da će kralju podneti ostavku.
Charles Michel, Belgium's prime minister, has this afternoon told parliament that he will resign.Belgijski premijer Šarl Mišel i predsednik Alibaba Grupe za inostrano poslovanje Anđel Džao svedočili su potpisivanju Memoranduma o razumevanju.
Belgian Prime Minister Charles Michel and Alibaba Group President of Global Business Angel Zhao, were present witnessing the signing of the memorandum of understanding.Premijer Belgije Šarl Mišel smogao je odvažnosti da kaže kako„ nasilje nije nikada odgovor“.
Belgian prime minister Charles Michel said that“violence can never be the answer”.Premijer Belgije Šarl Mišel poručio je građanima preko Tvitera da postupaju po instrukcijama policije.
Prime Minister Charles Michel urged people via Twitter to follow instructions from the authorities.Belgijski premijer Šarl Mišel upozorio je građane Belgije da izbegavaju svako kretanje i ostanu u svojim kućama.
Belgian prime minister Charles Michel has asked everybody in Belgium to stay where they are and not travel.Predsednik Evropskog saveta Šarl Mišel pozvao je danas, 25. januara, evropske lidere na vanredni samit 20. februara kako bi se postigao dogovor o budžetu EU za period 2021-2027.
European Council president Charles Michel has called a special European summit on the 20th of February to discuss the EU 2021-2027 budget.Belgijski premijer Šarl Mišel umanjio je značaj Trampovog pisma i rekao da je to tipično za stvari koje se šalju uoči sastanaka kao što je NATO samit.
Belgian Prime Minister Charles Michel played down the importance of the letter he received, saying it was“typical” of things sent ahead of meetings like the NATO summit.Predsednik Evropskog saveta Šarl Mišel pozvao je danas, 25. januara, evropske lidere na vanredni samit 20. februara kako bi se postigao dogovor o budžetu EU za period 2021-2027.
European Council President Charles Michel on Saturday invited EU leaders to a special summit on February 20 to discuss the 2021-2027 EU budget.Belgijski premijer Šarl Mišel umanjio je značaj Trampovog pisma i rekao da je to tipično za stvari koje se šalju uoči sastanaka kao što je NATO samit.
Belgian Prime Minister Charles Michel played down the importance of the letter he received, saying that it was“typical” of the kinds of things that are sent ahead of meetings like the NATO summit.Belgijski premijer Šarl Mišel podneo je ostavku usled porasta pritiska na njegovu Vladu, a nakon što je najveća partija napustila njegovu koaliciju zbog podrške Mišela globalnom kompakt sporazumu UN o migracijama.
Belgian Prime Minister Charles Michel has resigned amid pressure on his Government after the biggest party in his coalition quit over his support for the UN global compact on migration.Белгијски премијер Шарл Мишел поднео је данас оставку услед растућег притиска на његову владу.
Belgian Prime Minister Charles Michel submitted his resignation Tuesday amid pressure on his government….Белгијски премијер Шарл Мишел је на„ Твитеру” поручио:„ Насиље никад не може бити решење!
The Belgian prime minister, Charles Michel, said that“violence can never be the answer!Премијер Белгије Шарл Мишел апеловао је на грађане путем Твитера да прате инструкције власти.
Prime Minister Charles Michel urged people via Twitter to follow instructions from the authorities.Белгијски Шарл Мишел.
Charles Michel Belgium.Европски савет ће уместопољског политичара Доналда Туска, предводити Шарл Мишел.
The European Council,instead of the Polish politician Donald Tusk, will be headed by Charles Michel.Белгијски премијер Шарл Мишел изјавио је прошле недеље да ће влада можда затворити„ одређене радикалне џамије“ у округу Моленбек због страха да су одатле„ дириговани“ париски напади.
Last week, Belgian Prime Minister Charles Michel said the government might close down“certain radical mosques” in Molenbeek.Премијер Белгије Шарл Мишел понудио је оставку само неколико дана након што је каолицију коју предводи напустио највећи партнер- због његове подршке мигрантима.
Belgian Prime Minister Charles Michel has offered his resignation just days after one of his main coalition partners quit in a row over migration.Белгијски премијер Шарл Мишел осудио је насиље, које је довео у везу са априлским референдумом о проширењу председничких овашћења председника Турске, Реџепа Тајипа Ердогана.
Belgian Prime Minister Charles Michel condemned the violence, which he linked to a forthcoming referendum in Turkey on increasing the powers of President Tayyip Erdogan.Премијер Краљевине Белгије Шарл Мишел боравио је у званичној посети Републици Србији 23. и 24. априла 2018. године.
Prime Minister of Belgium Charles Michel paid an official visit to the Republic of Serbia on 23 and 24 April 2018.Ово ће бити и први састанак на врху којим предсједава новоименовани предсједник Европског савјета Шарл Мишел.
This will be the first summit chaired by the new President of the European Council, Charles Michel.
