Sta znaci na Engleskom ŠARMIRATI - prevod na Енглеском

• charm

Примери коришћења Šarmirati на Српском и њихови преводи на Енглески

Šarmirati zatvorenika?
Charm the prisoner!

Hteo sam je šarmirati.
I was being charming.

Šarmirati moje prijatelje.
Charm my friends.

Ne treba je šarmirati.
No need to be charming.

Šarmirati nekoga nikada nije bio moj prioritet.
Charm has never been a priority with me.

Baš ih znaš šarmirati.
You know how to charm them.

Znam kako šarmirati gay ljude.
I know how to charm gay people.

Vi stvarno znate šarmirati.
You know how to charm.

Možeš šarmirati celu prostoriju baš kao što je Rodrigo uradio.
Then you could just charm any room like Rodrigo did with that speech.

Baš znaš kako šarmirati.
You know how to charm them.

Mogu šarmirati jednu novinarku, ne mogu kontrolirati cijelu štampu.
I can charm one reporter, i can't control the entire fourth estate.

Ne možeš šarmirati robota.
You can't charm the robots.

Uklopiti se u sve. Šarmirati.
Fitting in anywhere, drooling charm.

Robin misli da može šarmirati našeg novog Šerifa da radi sa odmetnicima.
Robin thinks he can charm our new Sheriff into working with outlaws.

Zato moraš biti iskrena i šarmirati ga.
Cause you gotta be sincere and charm him.

Misli da može šarmirati Grigora.
He thinks he can charm Grigor.

Majkl je znao, ako želi vratiti firmu, da mora šarmirati Lusili 2.
Michael knew ifhe had any chance… of getting control of the company again…- he would need to charm Lucille 2.

Za Josh, ja ću šarmirati hlače s nje.
For Josh, I will charm the pants off her.

Ne možeš me šarmirati sa.
You can't charm me with things like.

Slušaj, moraš šarmirati ove ljude.
Listen, you gotta charm these people.

Šarmirao si ih kao i mene.
You charmed them just like me.

Odgovori im, upozna devojke, šarmira ih, drogira i skloni sa ulice.
He responded to them also, met these girls, charmed them, drugged them took them off the streets.

Сам га шармирао у прошлости.
I've charmed him in the past.

Šarmiran sam tvojim smislom za humor.
I am charmed by your sense of humor.

Шта год шармирао живот у Бровнстоне мислите да смо имали је више.
Whatever charmed life in a brownstone you think we had is over.

Šarmirao sam par ženskih u svoje vreme.
Charmed a few girls in my time.

Šarmirana si mojim propalim pokušajima da te šarmiram.
You are charmed by my failed attempts to charm you.

Da vidim ovu kožu 1000 puta, i dalje bih bio šarmiran njome.
Even if I see this skin 1000 times, I'd still be charmed by it.

Nije važno koliko ste šarmirao ostatak njegove obitelji.
Doesn't matter how much you've charmed the rest of his family.

On je taj koji te šarmirao?
You mean it's him who charmed you?