Sta znaci na Srpskom CHARMED - prevod na Српском

• šarmirao
• чари
• šarmantni
• očarani
• цхармед
• zavračala
• очарала
• šarmantne
• šarmantno
• шармирао
• šarmiran
• чарима
• šarmantan
• очаран

Примери коришћења Charmed на Енглеском и њихови преводи на Српски

Oh, charmed.
Oh, šarmantno.

Charmed, I'm sure.
Vrlo ste šarmantni.

You led a charmed life.
Vodiš šarmantni život.

Charmed, we're sure.
Цхармед, сигурни смо.

I went and I was charmed.
Da sam bio i ostao šarmantan.

Charmed and seduced.
Šarmantan i zavodljiv.

You mean it's him who charmed you?
On je taj koji te šarmirao?

What a charmed life he leads.
Vodi tako šarmantan život.

He says things like"charmed." he's old.
Govori stvari poput" šarmantno". star je.

You charmed them just like me.
Šarmirao si ih kao i mene.

Jack couldn't helped but be charmed by Jill.
Jack nije mogao da ne bude šarmiran.

I've charmed him in the past.
Сам га шармирао у прошлости.

I don't think you understand how charmed she was by me.
Ne razumiješ koliko sam ju šarmirao.

Charmed a few girls in my time.
Šarmirao sam par ženskih u svoje vreme.

Some people are charmed, others are alarmed.
Neki su šarmantni, drugi u gardu.

Charmed, Hughes ends up giving her a ring.
Цхармед, Хјуз завршава дајући јој прстен.

You could say Greer has led a charmed life.
Можда ћете помислити да је Виллиамс живео шармантан живот.

I am charmed by your sense of humor.
Šarmiran sam tvojim smislom za humor.

His life has been equally charmed at the gaming tables.
Његов живот је подједнако очаран столовима за игру.

Ex 338: A girl in Hamburg had her warts charmed.
Primer 338: Devojka iz Hamburga je zavračala svoje bradavice.

Uh, we're charmed but, uh, still short of funds.
Uh, mi smo šarmantni, ali nam još uvek nedostaju sredstva.

Doesn't matter how much you've charmed the rest of his family.
Nije važno koliko ste šarmirao ostatak njegove obitelji.

You are charmed by my failed attempts to charm you.
Šarmirana si mojim propalim pokušajima da te šarmiram.

Who could be anything other than charmed by this delightful individual?
Ko bi drugi mogao biti, osim ove šarmantne osobe?

I find it hard to believe Gary ever drank alcohol or charmed women.
Teško mi je vjerovati da je pio alkohol i šarmirao žene.

We were astonished and charmed, but not afraid any more;
Bili smo zapanjeni i očarani, ali više se nismo plašili;

You must have something, because she's clearly charmed by you.
Moraš imati nešto, zato što je nesumnjivo šarmirana tobom.

He leads a charmed life that most of his friends are jealous of.
Он води очаран живот који већина његових пријатеља љубоморна.

Even if I see this skin 1000 times, I'd still be charmed by it.
Da vidim ovu kožu 1000 puta, i dalje bih bio šarmiran njome.

Whatever charmed life in a brownstone you think we had is over.
Шта год шармирао живот у Бровнстоне мислите да смо имали је више.