Sta znaci na Engleskom ŠEST SATI KASNIJE - prevod na Енглеском

• six hours later

Примери коришћења Šest sati kasnije на Српском и њихови преводи на Енглески

A šest sati kasnije.
And six hours later.

Vratili su mi telefon šest sati kasnije.
The crisis line called me back 6plus hours later.

Nekih šest sati kasnije.
Some six hours later.

Zatim mu daje injekciju,… koja sadrži dozu novokaina i adrenalina,… koja je dovoljna da ga ubije šest sati kasnije.
He then administers an injection which contains a dose of novocaine and adrenaline which is sufficient to kill him six hours later.

Šest sati kasnije, Alex se preselio.
Six hours later, Alex moved.

Kamioni idu do Male Italije i šest sati kasnije pijuckaš viski.
From the trucks to Little Italy, and six hours later, you're sipping scotch.

Šest sati kasnije, zgrada se srušila.
Six hours later, the building came down.

Potrebno je oko 40 minuta za štampanje, i četiri do šest sati kasnije vidite mišićne ćelije kako se grče.
It takes about 40 minutes to print, and about four to six hours later you see the muscle cells contract.

Šest sati kasnije, moj sin je rekao„ apo“.
After six hours, my son said,“Apo.”.

Vidite kako tamo izlazi srce. Potrebno je oko 40 minuta za štampanje, i četiri do šest sati kasnije vidite mišićne ćelije kako se grče.
You see the heart coming out there. It takes about 40 minutes to print, and about four to six hours later you see the muscle cells contract.

Šest sati kasnije svi su pijani, osim mene.
Six hours later… except for me, the other ones are drunk.

Svi smo se vratili kući, i Džen i Den su odleteli avionom kući sa Vol Strita, Endru je došao kući iz Čarlstauna, a Pit je otišao u Britansku Kolumbiju da pokupi svoju datašnju devojku Džuli i vrati je kući, i šest sati kasnije nakon dijagnoze, sedeli smo za stolom na porodičnoj večeri, i razgovarali.
So we all went home, and Jenn and Dan flew home from Wall Street, Andrew came home from Charlestown, and Pete went to B.C. to pick up his then-girlfriend Julie and brought her home, and six hours later after diagnosis, we're sitting around having a family dinner, and we're having small chat.

Šest sati kasnije ona je bila zaljubljena u drugog.
Six hours later, she fell in love with another man.

Ovaj momak je odlučio da se spusti do Amazona i da ovo proba, to jest da lizne, što je i uradio, i napisao je:" Pritisak mi je probio plafon, izgubio sam punu kontrolu nad svojim telesnim funkcijama, onesvestio sam se i pao kao mrtav, probudio sam se u ležaljci šest sati kasnije, i osećao se kao Bog naredna dva dana.".
This guy decided he would go down to the Amazon and give it a whirl, or give it a lick, and he did, and he wrote,"My blood pressure went through the roof, I lost full control of my bodily functions, I passed out in a heap, I woke up in a hammock six hours later, felt like God for two days.".

Šest sati kasnije porodica je primila zahtev za otkup… 400. 000$.
Six hours later, the family received ransom demands… $400,000 U.S.

Šest sati kasnije, majka i njena beba su ubijene kada je neko pokušao da im ukrade auto.
And then 6 hours later, a mother and her baby were killed when someone tried to carjack them.

Šest sati kasnije, na stanici, ona ugleda nešto toliko strašno da se odmah okreće i prvim vozom vraća za London.
Six hours later, she catches sight of something so terrible that she gets on the next train back to London.

Он је увек ту шест сати касније, даље куца за североистоку.
He's still here six hours later, still knocking about the Northeast.

Шест сати касније посматрано је трбушно кретање и још 18 сати након тога рођено је његово умрло дете.
Six hours later abdominal movements were observed and still eighteen hours after that her deceased child was born.

Отприлике шест сати касније, Левасор је пробудио службеник који му је рекао да особа на другом месту, Лоуис Ригоулот, коначно стигне.
About six hours later, Levassor was awoken by an official who told him that the person in second place, Louis Rigoulot, had finally arrived.

Неименовано дете с Кипра доведено је у болницу шест сати касније са носним и" тешким болом", доктори су писали у издању новог октобра Нев Енгланд Јоурнал оф Медицине.
The unnamed child from Cyprus was brought to a hospital six hours later with a nosebleed and"severe pain," the physicians wrote in the Oct. 26 issue of the New England Journal of Medicine.

А онда сам га интервјуисао шест сати касније.
And then I interviewed him for six hours afterwards.

А онда сам га интервјуисао шест сати касније.
So, I texted him again about 6 hours later.

Уколико терапеутски ефекат не дође, онда се доза може поновити, али не пре шест сати касније.
If the therapeutic effect does not occur, then the dose can be repeated, but not earlier than 6 hours later.