Примери коришћења Šestogodišnjeg на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Rade je doveo svog šestogodišnjeg sina.
Šestogodišnjeg brata za kojeg nisam znao ni da postoji.
A six-year-old brother who I didn't even know existed.Kažu da je imala šestogodišnjeg sina.
They said she had a six-year-old son.Železnički saobraćaj između Prištine i Skoplja obnovljen je 27. februara posle šestogodišnjeg prekida.
Par se venčao pre 12 godina, i ima šestogodišnjeg sina Džejmsa Vilksa.
The two have been married for 12 years and have a 6-year-old son, James Wilkie.Ona ima još jedno dete, šestogodišnjeg dečaka Feniksa, čiji život će postati ugrožen onog momenta kada mu brat izađe iz zatvora.
And she now has another young child, a six-year-old boy named Phoenix, whose life would be immediately endangered.Zato ne brini o potpisivanju šestogodišnjeg ugovora.".
So don't worry about signing a six-year contract.Četrdeset guslara iz regiona okupilo se na ovom tradicionalnom srpskom muzičkom takmičenju koje je ponovo organizovano nakon šestogodišnjeg prekida.
Forty musicians from the region gathered for the traditional Serbian music contest, which is being relaunched after a six-year break.On je bio uhapšen 65 zbog zlostavljanja šestogodišnjeg sina njegove devojke.
He was booked in'65 for… fondling his girlfriend's 6-year-old son.Posle šestogodišnjeg strašnog truda, najzad ga je sveti Isidor čudotvorno iscelio od bludnih misli, maštanja i snova, na koje su ga nagonili demoni.
After six years of terrible striving, St Isidore finally healed him miraculously of the lustful thoughts, imaginings and dreams visited on him by the demon.Mogao bih dobiti bolje od toga od mog šestogodišnjeg sina.
I could get better than that out of my six-year-old son.Svima je jasno da početak ovog šestogodišnjeg ciklusa u ruskoj ekonomiji neće biti jednostavan.
We are all aware that it is highly unlikely that the beginning of this six-year cycle will be hard for the Russian economy.Slušajte, doktore, zadavljena je majka šestogodišnjeg deteta.
Look, Doctor, the mother of a 6-year-old child has been strangled.Mi imamo mnogo sporazuma tokom šestogodišnjeg dijaloga u Briselu, ali problem je u tome što se oni ne izvršavaju.
We have had a lot of agreements during the six-year dialogue in Brussels, but the problem is that they are not being implemented.Ali milostivi Bog je poštedeo Fawad-ovog šestogodišnjeg sina, Salim-a.
But God was merciful. He spared Fawad's six-year-old son Salim.Posle šestogodišnjeg strašnog truda, najzad ga je sveti Isidor čudotvorno iscelio od bludnih misli, maštanja i snova, na koje su ga nagonili demoni.
After six years of terrible struggles, St. Isidore finally miraculously healed him of fornicating thoughts, fantasies and dreams brought about on him by demons.Agent koji je poginuo radi tebe je imao suprugu i šestogodišnjeg sina.
The agent who died because of you had a wife and a six-year-old son.Posle šestogodišnjeg odsustva dobrovoljci Američkog mirovnog korpusa vratili su se u Albaniju, gde rade kao savetnici za razvoj, u partnerstvu sa opštinskim vladama i lokalnim organizacijama.
After a six-year absence, US Peace Corps volunteers are back in Albania, working as development advisers in partnership with municipal governments and community organisations.Za njega svaki policajac veruje da je ubio šestogodišnjeg sina Johna Walsha, Adama.
He's the guy every cop believes murdered John Walsh's six-year-old son, Adam.Rusija je za poslednjih deset godina četiri puta povećala svoje zlatne rezerve izaradila milijarde dolara zahvaljujući rastu cene dragocenog metala za šestogodišnjeg maksimuma.
Russia over the last decade, four times increased its gold reserves andearned billions of dollars thanks to the increase in the value of the precious metal to a six-year high.Skrhan gubitkom voljene verenice, pisac( Cusack)reši da usvoji šestogodišnjeg dečaka i pokuša da stvori porodicu.
Crushed by the death of his fiancée, a writer(Cusack)adopts a 6-year-old boy in an effort to create a family.Neki poljoprivredni proizvodi zadržaće najveći stepen zaštite, aneki će uživati zaštitu čak i posle isteka šestogodišnjeg perioda tranzicije.
Some agricultural products will retain the highest degree of protection, andsome will enjoy protection even after a six-year transitional period expires.Predloženim izmenama Vlada pokušava da spreči takvu depolitizaciju kroz nametanje najdužeg, šestogodišnjeg mandata članovima Saveta koji su u to telo kandidovani kao stranački kandidati, konkretno DS-a, DSS-a i SDP-a.
ANEM believes that these proposed amendments are an attempt by the government to interfere with this depoliticisation by appointing to the longest terms, six years, those council members who were nominated as party candidates or, to be precise, candidates of the Democratic Party, the Democratic Party of Serbia and the Social Democratic Party.Dobrovoljci mirovnog korpusa vratili su se u Albaniju krajem septembra posle šestogodišnjeg odsustva iz zemlje.
Peace Corps volunteers returned to Albania at the end of September, after a six-year absence in the country.Izrael i Sirija imali su prošle nedelje najozbiljniji incident od početka šestogodišnjeg sirijskog rata.
Friday's encounter was the most serious clash between Israel and Syria since the start of the Syrian civil war six years ago.Dogovorili smo se, a Ron iLiza su mi rekli da misle da bi bilo dobro za šestogodišnjeg Šejna da bude tu tokom procesa.
As we made arrangements, Ron andLisa told me they thought it would be good for six-year-old Shane to ob serve the procedure.Оставила је шестогодишњег Хорхеа са оцем у Шпанији.
She left the six-year-old Jorge with his father in Spain.Шестогодишњи план је прилагођен повећању производње артикала за народну потрошњу.
The Six-Year Plan was adjusted to increase production of items for popular consumption.Ovo šestogodišnje dete komponuje delo za orkestar od 32 člana.
And this is a six-year-old child composing a piece of music for a 32-piece orchestra.Кејн потписао нови шестогодишњи уговор са Тотенхемом.
Harry Kane signs new six-year deal with Tottenham.
