Примери коришћења Šištanje на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
To šištanje!
( statički šištanje).
( static hissing).( šištanje gasa).
( gas hissing).Njeno šištanje.
( šištanje, kašalj).
( wheezing, coughing).( Nizak šištanje).
Šištanje… on ima i bronhitis.
Wheezing. He has bronchitis, too.( Nizak šištanje).
( low hissing).Zajapurenom i nekakvo šištanje.
There's flushing and some wheezing.( Zadah šištanje).
( breath hissing).Dok se udružene kontrakcije dešavaju, možete dobiti grčeve, a tada počinju ove-( Šištanje)- stvari da se dešavaju.
And as the contractions run together, you can get these spasms, and that's when you start getting these--(Wheezing)-- things happening.Ono šištanje, režanje?
That wheezing groaning?THISISIT.[ Šištanje].
Thisisit.[ wheezing].Ubrzano disanje, šištanje i hipoksija uz kiseonik u krvi na 84%.
With severe tachypnea, wheezing, rales and hypoexemia to 84%.Čujete ovo šištanje?
And you hear that hiss?U protekle 4 nedelje,koliko često su Vas simptomi astme( šištanje u grudima, kašalj, nedostatak vazduha, stezanje u grudima ili bol u grudima) budili noću ili ujutru ranije nego obično?
During the past 3 months,how often did your asthma symptoms(wheezing, coughing, chest tightness, shortness of breath) wake you up at night or earlier than usual in the morning?*?Vidim ih uplakane, pocepane odeće kako trče kroz kolonu ljudi i slušaju jauke,vrisku i šištanje metaka oko njih.
I see them in tears, clothes torn, as they run through the crowd of people and listen to the cries,screams and hissing of the bullets around them.U roku od tri do devet meseci kašalj će prestati, šištanje i problem sa disanjem, takođe, tako da će se kapacitet pluća poboljšati za 10%.
In 3-9 months coughs, wheezing, and breathing problems dissipate as lung capacity improves by 10%.Neočekivano, s obzirom na prvobitnu definiciju, do 1800-tih, reč" fizzle" se umesto toga odnosila na poseban zvuk, prilično slikovito opisan,na pucketanje ili šištanje gasa ili tečnosti koji se na silu izbacuju kroz uzak prolaz.
Surprisingly, considering this initial definition, by the 1800s, the word fizzle referred instead to a specific sound, rather graphically,to the sputtering or hissing of a gas or liquid being forced out of a narrow opening.U roku od tri do devet meseci kašalj će prestati, šištanje i problem sa disanjem, takođe, tako da će se kapacitet pluća poboljšati za 10%.
In 3 to 9 months coughing, wheezing, and breathing problems will dissipate as your lung capacity improves by 10%.Baš tu, pred sam smeh,postoji visokofrekventno šištanje, koje utihne odmah posle smeha.
Right there, just before the laughter,there's a high-frequency hiss, almost, and then it dies out immediately after.U roku od tri do devet meseci kašalj će prestati, šištanje i problem sa disanjem, takođe, tako da će se kapacitet pluća poboljšati za 10%.
In three to nine months coughs, wheezing, and breathing problems will dissipate as the lung capacity improves by 10%.Шиштање код паса је карактеристично за многе болести.
Wheezing in dogs is characteristic of so many diseases.Вентилатор шиштање не занима ме.
Ventilator hissing I don't care.Nema groktanja, kašljanja, šištanja, nema pričanja sa samim sobom, nema prdenja.
No grunting, no coughing, no wheezing, no talking to yourselves, no farting.Слушате шиштање хладњака док ја пијем виски у складу са овим голим сијалица.
You listen to the radiator hiss while I drink whiskey under this naked lightbulb.( Жене шиштање, Џош грунтинг).
(Women hissing, Josh grunting).Шиштање је звиждук који се јавља када дишете.
Wheezing is a whistling sound that occurs when you breathe.( Шиштање)-( Гроанинг и гушења).
(Hissing)-(Groaning and choking).Кратак дах, шиштање,- ниско-повишену температуру.
Shortness of breath, wheezing,- low-grade fever.
