Sta znaci na Engleskom ŠMRK - prevod na Енглеском

• hose
• sniff
• line
• bump

Примери коришћења Šmrk на Српском и њихови преводи на Енглески

To je moj šmrk!
You got my line.

Ne, ne, šmrk koke.
No, no, a bump of coke.

Jedan dobar šmrk!
One good sniff!

Idi pod šmrk buraz.
Use the hose, bro.

Još jedan šmrk.
Do another snooter.

Imate šmrk napolju.
There's a hose right outside.

To je samo šmrk.
It's only a hose.

Šejn, šmrk O-7 je skliznuo!
Shane! Hose seven has slipped!

Aktiviraj šmrkove!
Hit the hoses.

Jedan šmrk… i bol nestaje.
One whiff… and the pain is gone.

Evo, uzmi šmrk!
Here, have a toot!

Vuku šmrkove prema laboratoriji.
They're dragging hoses towards the lab.

Gdje je šmrk?
Where the hell's the line?

Vodeni šmrkovi spremni za uljeze.
Water hoses readied to repel boarders.

Gdje je taj šmrk?
Where the hell's my line?

Okrenuli ste šmrk na moje dete?
Turn the goddamn fire hose on my kid?

Daj mi još jedan šmrk.
Give me another hose.

Jedan šmrk ovoga i ima da popadaju mrtvi.
One sniff of this and they will drop dead.

Sabotirali ste šmrk.
So you sabotaged water hose.

Kao vatrogasni šmrk koji izbacuje lavu svuda.
It's like a fire hose spewing lava everywhere.

Speed pogledaj vatrogasni šmrk.
Speed, the fire hose.

Smrdilo ili mirisalo, jedan šmrk, ima da letiš danima.
Stink or no stink, one bump, you will be flying high for days.

Dolazi ovamo i uzmi taj šmrk!
Come on and get that hose!

Vatrogasni šmrkovi nisu od velike pomoći na ovako visokim temperaturama.
Fire hoses don't really help against such temperatures.

Ljudi, ovo je vatrogasni šmrk!
Folks, this is a bombshell.

Ako ste sanjali šmrk, budite pripremljeni na neugodno iznenađenje.
In the dream you are a grandmother, be ready for a nasty surprise.

Jedinica 55, gdje je taj šmrk?
Squad 55, where's that line?

Vatrogasci imaju šmrkove koji održavaju pritisak, baš kao i ti sada palcem.
Fire hoses have nozzles that automatically maintain high pressure, just like your thumb just did.

Sada možete iskoristiti svoj šmrk.
Now you can use your hose.

Neki ljudi iz okoline su na silu oteli šmrkove od vatrogasaca da bi gasili vatru u svojim domovima.
Some of the local people forcibly took away the hoses from the firemen to put out the fire in their homes.