Примери коришћења Šmrkavko на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Gde je Šmrkavko?
Šmrkavko, da li si budan?
Hey, Snotlout. You up?A zašto je Šmrkavko.
And, why is Snotlout.Glupi Šmrkavko. Glupi!
Stupid, Snotlout, stupid!Nije smešno, Šmrkavko.
Not funny, Snotlout.Šmrkavko, to je bilo moje!
Snotlout, that was mine!Dobar pokušaj, Šmrkavko.
Nice effort, Snotlout.Šmrkavko, šta to radiš?
Snotlout, what are you doing?Opusti se, Šmrkavko.
Snotlout, would you relax?Šmrkavko, gde je vuk?
Uh, Snotlout, where's the wolf?Šta radiš, Šmrkavko?
What are you doing, snotlout?Gospodar Šmrkavko, hvala Toru!
Master Snoutlout! Thank Thor!Smešan si momak, Šmrkavko.
You're a funny guy, Snotlout.Šmrkavko sada radi u oružarnici.
Snotlout works at the armory now.Zašto nisi više kao Šmrkavko?
Why can't you be more like Snotlout?Hajde Šmrkavko, predstoji nam naporan let.
Come on, Snotlout, we've got some hard riding to do.Nije ti to dobra ideja, Šmrkavko.
I don't think that's a good idea, Snotlout.Šmrkavko i ja jedini imamo funkcionalni oklop za zmajeve. A Komadina je imuna na strele lovaca na zmajeve.
Astrid, Snotlout and I have the only working dragon armor, and Meatlug is immune to the Dragon Hunters' arrows.Ovde bih se složio sa Šmrkavkom.
I actually think I agree with Snotlout on this one.Tebi se ispunila želja za mamu, a šta ja dobivam, Šmrkavko?
You gots your mummy wish, so what do I get, snotfather?Izgleda da si pošteno zaradio ovo, Šmrkavko.
