Sta znaci na Engleskom ŠTA BI REKLA - prevod na Енглеском

• what would you say
• what would you tell
• what would you think

Примери коришћења Šta bi rekla на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta bi rekla, Liza?
What would you think, Lisa?

Da je imala priliku, šta bi rekla ocu?
If you had the opportunity, what would you tell him?

Šta bi rekla u pocasti?
What would you say in a tribute?

Da imaš mogućnost, šta bi rekla sebi pre 20 godina?
If you had the chance, what would you tell yourself 10 years ago?

Šta bi rekla za šampanjac?
What would you say to some champagne?

Da možeš da se vratiš kroz vreme, šta bi rekla petnaestogodišnjoj sebi?
If you could go back in time, what would you tell your 5-year old self?

Šta bi rekla, na primer, za.
What would you say, for instance, to.

Mardž, šta bi rekla ako pokušam da postanem Dafmen?
Marge, what would you think if I tried out to be Duffman?

Šta bi rekla meni u pocasti?
What would you say in a tribute to me?

Šta bi rekla nekadašnjoj sebi?
What would you say to your former self?

Šta bi rekla tvoja najbolja drugarica?
What would you say to your best friend?

Šta bi rekla nekadašnjoj sebi?
What would you say to the past you?.

Šta bi rekla kad bi znala?
What would you say if you knew?

Šta bi rekla, koje su razlike.
What would you say the differences are.

A šta bi rekla da jesi, dušo?
And what would you say if you did, dear?

Šta bi rekla sebi od pre dvadeset godina?
What would you tell yourself 20 years ago?

Šta bi rekla kad bi znala?
What would you say if you DID know?

Šta bi rekla desetogodišnjoj sebi?
What would you say to 30-year-old you?.

Šta bi rekla kad bih se ja ponovo udala?
What would you say if I remarried?

I šta bi rekla sad da me negde vidiš?
What would you say if you saw me now?

Šta bi rekla mlađoj verziji sebe?
What would you tell a younger version of you?.

I šta bi rekla sad da me negde vidiš.
What would you say if you could see me now.

Šta bi rekla kada bih te poljubio?
What would you say if I kissed you?.

Šta bi rekla mlađoj verziji sebe?
What would you say to a younger version of you?.

Šta bi rekla ako bih mogao da budem normalan?
What would you say if I could be normal?

Šta bi rekla ako se ja i tvoja majka rastavimo?
What would you say if your mother and I separated?

Šta bi rekla kad bi bila iskrena?
What would you say if you were being honest?

Šta bi rekla pacijentu da prolazi kroz ovo?
What would you tell a patient If she were going through this?

A šta bi rekla da si bila na njihovom mestu?
And what would you say if you were on their place?

Šta bi rekla nekome ko se tek suočio sa dijagnozom MS?
What would you tell someone who has just been diagnosed with ALS?