Примери коришћења Šta bi to bilo на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Šta bi to bilo?
What will it be?Pitam se šta bi to bilo?
I wonder, what would it be?Šta bi to bilo?
What would it be?DA imate tu moć, šta bi to bilo?
If you had a power, what would it be?Šta bi to bilo?
So what will it be?Ako možeš zamisliti jednu želju, šta bi to bilo?
If you could realise one wish, what would it be?Šta bi to bilo?
And what would it be?Kada bi radili posao iz snova, šta bi to bilo?
If you had a dream job, what would it be?Reci, šta bi to bilo?
You know, what would it be?Kad bi neko hteo vaš savet, šta bi to bilo?
If he asked for your advice, what would it be?Sebe, šta bi to bilo?
About yourself, what would it be?Ako biste mogli imati neku posebnu moć, šta bi to bilo?
If you had a special power, what would it be?A ti bi mogao učiniti ništa, šta bi to bilo, stari prijatelj?
And you could do anything, what would it be, old friend?Kad biste mogli kod vaše žene da promenite jednu stvar, šta bi to bilo?
If you could change one thing about your wife, what would it be?Da mi možeš nešto pokloniti, šta bi to bilo? sve sto pozelis.
If you could give me anything, what would it be? um… whatever you want.Da možeš nešto dapromeniš u svom životu, šta bi to bilo?
If you could change something in your life,anything at all… what would it be?Da mi možeš dati bilo šta, šta bi to bilo?-?
If you could give me ANYTHING, what would it be?I ako mogu ponijeli jednu stvar, šta bi to bilo?
And if I could take one thing with me, what would it be?Kada bi mogao nešto promeniti, šta bi to bilo?
If you could change anything, what would it be?Ako biste mogli imati neku posebnu moć, šta bi to bilo?
If you could have a special power, what would it be?Zapitajte se:” Ako mi danas treba uspeh, šta bi to bilo?”?
Ask yourself: If I need success today, what would it be?I ako bi njima mogla reći nešto, šta bi to bilo?
And if you could say anything to them, what would it be?Da možeš da poželiš bilo šta sada, šta bi to bilo?
If you could wish for anything today, what would it be?Kada bi imao šansu promeniti nešto, šta bi to bilo?
If I had a chance to change something what would it be?Kada bi mogli da birate poslednji obrok šta bi to bilo?
If you could choose your last meal… what would it be?Da mogu jednu stvar da promenim u svojoj prošlosti, šta bi to bilo?
If I could change one thing about my past, what would it be?Ako bi mogao da promeniš jednu stvar na meni, šta bi to bilo?
If you could change one thing about me, what would it be?Ako bi morala da se odrekneš seksa ili ljubljenja, šta bi to bilo?
If you had to give up sex or kissing what would it be?Da možeš da budeš bilo šta na jedan dan, šta bi to bilo?
If you could Ako biste mogli da budete neka osoba ili stvar, šta bi to bilo?
If you could 
