Sta znaci na Engleskom ŠTA BIH URADILA - prevod na Енглеском

• what i would do
• what i would have done
• what i'd do
• what i'd have done

Примери коришћења Šta bih uradila на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne znam šta bih uradila.
I don't know what i'd do.

Kad bi me ti ostavio ne znam šta bih uradila.
If you was to leave me, i don't know what i'd do.

Zaboga, šta bih uradila?
For goodness sake, what would I do?

E ja sam se oduvek pitala šta bih uradila.
I always wonder what i would do.

Ne znam šta bih uradila bez tebe.
Don't know what I would have done.

Jer bez njih, nisam sigurna šta bih uradila.
Because without them, I'm not sure what I would do.

Ah, šta bih uradila sa tvojom krvlju!
Oh, what would I do w ur blood!

A odakle znam šta bih uradila?
How do I know what I would do?

Ah, šta bih uradila sa tvojom krvlju!
Oh what would I do with your blood!

Onda je sve jasno šta bih uradila.
And then it was clear what I would do.

Znaš li šta bih uradila da imam milion dolara?
Know what I'd do if I had a million dollars?

Sa njima ne znam šta bih uradila!
With out them I do not know what I would do!

Ne znam šta bih uradila da je ona moje dete.
I don't know what I'd do if she were my child.

Moram da priznam da ni ja nisam sigurna šta bih uradila.
I confess I'm not really sure what to do either.

Ne znam šta bih uradila.
I don't know what I would have done.

Ako se Majklu bilo šta desi, ja… ja ne znam šta bih uradila.
If anything happens to Michael, I-I don't know what I would do.

I ne znam šta bih uradila bez tebe.
And I don't know what I'd do without you.

Da si bio ružan, ne znam šta bih uradila.
If you had been ugly, I don't know what I would have done.

Ne znam šta bih uradila bez tebe.
I don't know what I'd have done without you.

Da sam bila smenjena, ne znam šta bih uradila.
I think if I was demoted, I don't know what I would have done.

Ne znam šta bih uradila, ljubavi.
I don't know what I would do, my love.

Ne bih ni da pomislim šta bih uradila bez tebe.
I stagger to think what I would have done without you.

Ne znam šta bih uradila ako pronađem nešto njegovo.
I'd know what to do, if I did find something of his.

Volim te i ne znam šta bih uradila da te nemam.“.
I love you and don't know what I'd do without you.”.

Ne znam šta bih uradila bez tvoje pomoci.
I don't know what I would have done without your help.

Volim te i ne znam šta bih uradila da te nemam.“.
I love you and do not know what I would do without you.'.

Pitam se šta bih uradila da sam bila prisutna?
I was thinking what would I do if I were there?

I ne znam šta bih uradila bez.
And I don't know what I would do without--.

Ne znam šta bih uradila bez tvog oca.
I don't know what I would have done without your dad.

Ne znam šta bih uradila da jeste..
I don't know what I'd have done if she had.