Sta znaci na Engleskom ŠTA ĆU DA RADIM - prevod na Енглеском

• what i'm going to do
• what i'd do
• what will i do
• what i want to do
• what am i going to do
• what i would do
• what i was going to do
• what i am going to do

Примери коришћења Šta ću da radim на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta ću da radim za pare?
What will I do for money?

Bože moj, šta ću da radim bez njih?
My God, what am I going to do without him??

Šta ću da radim za pare?
What am I going to do for money?

Tata, rešio sam šta ću da radim.
Dad, you know, I've decided what I'm going to do.

Pa šta ću da radim?” i slične.
What am I going to do?”… etc.

Nisam još odlučio šta ću da radim.
I have not yet decided what I will do.

Šta ću da radim s mačkama?
What am I going to do with these cats?

Tačno znam šta ću da radim sa ovim.
I know precisely what I'm going to do with this.

Šta ću da radim sama kod kuće?
What would I do with myself at home?

Pa se pitam šta ću da radim ceo dan?
And now dearest one what am I going to do the whole day?

Šta ću da radim ako uspem?
What will I do if I achieve it?

Pojma nisam imao šta ću da radim u životu.
I had no idea what I will do in my life.

Pa šta ću da radim?” i slične.
What will I do for this?” and so on.

Ja sam svoj čovek i sam odlučujem šta ću da radim.
I'm my own boss and choose what I want to do.

Pa šta ću da radim?” i slične.
What am I going to do?……” and so on.

Pogleda i kaže: šta ću da radim sa ovim?
And he looks and he says, what am I going to do with this?

Šta ću da radim ako uspem?
What would I do if I succeeded?

Pa se pitam šta ću da radim ceo dan?
Are you wondering… What am I going to do all day?

Šta ću da radim, čime ću ih ispuniti?”.
What will I do, what will I fill them with?”.

Tako da ne znam šta ću da radim ovog leta.
Don't know what I'm going to do this summer.

Sada, šta ću da radim o tebi, Havers?
Now, what am I going to do about you, Havers?

Nisam još uvek sigurna šta ću da radim", rekla sam Poli.
Not sure what I'm going to do yet," I told Polly.

Nego šta ću da radim sa ovom paklicom cigara?
What am I going to do with this foul piece of junk?

Nećeš mi ti govoriti šta ću da radim.
I'm not going to tell you what I'm going to do.

Ne znam šta ću da radim bez njega.
I don't know what I will do without him.

Za razliku od nje, ja znam šta ću da radim.
But unlike her, I knew exactly what I was going to do.

Ne znam šta ću da radim ako izgubim porodicu.
I don't know what I'd do if I lost my family.

Šta sutra kada odem u penziju, šta ću da radim?
When I retire next year, what will I do?

I ne znam šta ću da radim u penziji.
I have no idea what I want to do in retirement.

Imam slobodu da odlučim šta ću da radim.
Now I have the freedom to decide personally what I want to do.