Sta znaci na Engleskom ŠTA DA RADIM SA TOBOM - prevod na Енглеском

• what to do with you

Примери коришћења Šta da radim sa tobom на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta da radim sa tobom?
What to do with you.

Ja jednostavno ne znam šta da radim sa tobom.
I just don't know what to do with you.

Šta da radim sa tobom?
What do I do with you?

Nakon onog u Londonu, šta da radim sa tobom?
After what happened in London, what to do with you.

Šta da radim sa tobom?
And what to do with you?

L to se ne menja samo zato što ne znam šta da radim sa tobom.
And that doesn't change just because I don't know what to do with you.

Šta da radim sa tobom?
What am I to do with you?

Trebalo bi da budem na sigurnom, dok ne shvatim šta da radim sa tobom.
I should be safe long enough to figure out what to do with you.

Šta da radim sa tobom, ou?
What to do with you, eh?

Ne znam šta da radim sa tobom.
Huh? I don't know what to do with you.

Šta da radim sa tobom, ortak?
What do I do with you, dude?

Reci mi šta da radim sa tobom?
Tell me what to do with you. With me?

Šta da radim sa tobom Jakove?
What am I gonna do with you,?

Ne znam šta da radim sa tobom ponekad!
I don't know what to do with you sometimes!

Šta da radim sa tobom Jakove?
What am I to do with you, Jacob?

Ne znam šta da radim sa tobom, ali znam da nisi spreman za Rim.
I don't know what to do with you, but I know you're not ready.

Šta da radim sa tobom, Mari?
What am I gonna do with you, Marie?

Šta da radim sa tobom, Džeks?
What am I gonna do with you, Jacks?

Ni sam ne znam šta da radim s tobom.
I don't even know what to do with you.

Okružni tužilac ne zna šta da radi sa tobom.
The district attorney doesn't know What to do With you.

Vlada ne bi znala šta da radi sa tobom.
The government wouldn't know what to do with you.

Pokušavam da shvatim šta da radim s tobom.
I'm trying to figure out what to do with you here.

Ne znam šta da radim s tobom.
I do not know what to do with you.

On nema nikakvu ideju šta da radi sa tobom.
He doesn't have the faintest idea what to do with you.

Niko ne zna šta da radi sa tobom.
No one knows what to do with you.

Stvarno više ne znam šta da radim s tobom.
I just don't know what to do with you anymore.

Šta da radim s tobom?
What to do with you now?

Ne znam što da radim s tobom.
I don't know what to do with you.

Samo što sada ne znam što da radim s tobom.
Only now I don't know what to do with you.

U poziciji sam da ne znam što da radim s tobom.
I'm in a position. I don't know what to do with you.