Sta znaci na Engleskom ŠTA DEVOJKA - prevod na Енглеском

• what's a girl

Примери коришћења Šta devojka на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta devojka da radi.
What's a girl to do.

Nije zna šta devojka oseća!
We do not know what the girl is feeling!

Šta devojka kao ti radi u Misisipiju?
What's a girl like you doing in Mississippi?

Ninaeva je znala šta devojka radi.
Arash knows what the Girl has done.

Oh, šta devojka da uradi?
Oh, what's a girl to do?

Da samo razumeš šta devojka želi.
If only you understood what a girl really wants.

Šta devojka treba da uradi da bi je spasli ovde?
What's a girl gotta do to get rescued around here?

Iznenadio bi se šta devojka može kad je sama.
You'd be surprised what a girl can accomplish… in solitary.

Šta devojka treba da uradi da dobije tvoju punu pažnju.
What's a girl gotta do to get your full attention.

Devojka mora da uradi šta devojka mora da uradi.
A girl's got to do what a girl's got to do.

Šta devojka poput nje radi s tipom kao što je on?
What's a girl like her doing with a guy like him?

Ali našla sam nisi treba da znate šta devojka izgleda vole da se svidi.
But I found you didn't need to know what a girl looked like to like her.

Šta devojka kao ti radi sa momkom kao što sam ja?
What's a girl like you doing going out with a guy like me?

Ne bi da zabadam nos, ali ne mogu da zamislim šta devojka kao ti želi da radi na parcelama.
Don't mean to pry, but I can't imagine what a girl like you wants to do at the lots.

Da, Vins, šta devojka treba da uradi da bi glasao za nju?
Yeah, Vince, what's a girl gotta do to get a vote around here?

Ja nemam mali fond da se stara o meni. Devojka mora da uradi, šta devojka mora da uradi.
I don't have a little trust fund to take care of me, so a girl's got to do what a girl's got to do.

Šta devojka koja izgleda kao ja traži sa tipom kao što je Maršal Frost?
What's a girl that looks like me doing with a guy like Marshall Frost?

Moj penis, kugle, a mrlja se obično mariniranja u svom znoju tokom dana, na kojem nema baš prinos divan cvetni miris, pa ja sam uvek nesigurna o tome šta devojka će da ako/ kad padne na mene.
My penis, balls, and taint are usually marinating in my own sweat throughout the day, which doesn't exactly yield a lovely floral scent, so I'm always insecure about what a girl will think if/when she goes down on me.

Iako devojkin život nije imao nikakavih magičnih elemenata, u filmu se javljaju kratki magični momenti koji prikazuju šta devojka piše o Baronu, liku iz njenog romana, koji su bili toliko popularni da je napravljen drugi deo koji prikazuje Barona i još jednu srednjoškolku po imenu Haru.
Although the girl's life had no magical elements, the film featured short fantasy scenes depicting what the girl was writing of the Baron, a character of her novel, was so popular that an indirect sequel was made, featuring the Baron and another girl, a high school student, named Haru.

Шта девојка жели”, 1999.
What A Girl Wants," 2003.

Znaš šta devojke žele?
But you know what girls want?

Nije mi jasno šta devojke vide u vama momcima.
I just don't understand what girls see in you guys.

Šta devojke rade.
What girls do.

Znaš li šta devojke rade u WC?
You know what girls do in the restroom,?

Мораш да знаш шта девојке стварно желе од момка када први пут разговарају.
You have to know what girls actually want from a guy when they first talk.

Шта девојке као момци?
What girls like guys?

Шта девојке су заинтересовани.
What girls are interested in.

Показаћу ти шта девојке раде.
I will show you what girls do.

Оно што девојка не би била добар бонус за цвеће да добије још један мали прстен на прсту са жељеним шљунком.
What a girl would not be nice bonus to the flower to get another little ring on the finger with the coveted pebble.

Па шта девојка као раној гост на прагу у дану када су хтели дуже лежати у кревету и провести јутро сам, мажење омиљену кафу у кревету.
Well, what a girl like an early guest on the doorstep in the day when they wanted a longer lie in bed and spend the morning alone, pampering favorite coffee in bed.