Sta znaci na Engleskom ŠTA GOD DA STE - prevod na Енглеском

• whatever you are
• whatever you've
• whatever you're
• whatever you have

Примери коришћења Šta god da ste на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta god da ste.- Dobro.
Whatever you are.

Šta god da ste uči-.
Whatever you're learning.

Šta god da ste uči-.
Whatever you're teaching.

Šta god da ste, budite dobri u tome.
Whatever you are, be good at it….

Šta god da ste, budite dobri u tome.
Whatever you are, be the best at it.

Šta god da ste čuli, nije istina.
Whatever you have heard is not true.

Šta god da ste osećali, u redu je..
Whatever you are feeling, it's okay.

Šta god da ste do sada radili ili završili.
No matter what you have done or been through.

Šta god da ste, budite dobri u tome.
Whatever you are good at, be great at that.

Šta god da ste naumili, stavite sve karte na sto.
Whatever you're after, put it on the table.

Šta god da ste, divan ste doktor.
Whatever you are, you are a wonderful doctor.

Šta god da ste uradili, emisija je prošla.
Whatever you're performing, the show must go on.

Šta god da ste planirali da uradite taj dan, uradite to.
Whatever you were doing last year, do that.

Šta god da ste čuli o vampirima, ne znate celu priču.
Whatever you've heard about vampires, you don't know the whole story.

Šta god da ste izgubili, izgubili ste samo reči.
Whatever you have lost, you have lost only the words.

Šta god da ste pokušali da uradite ovde… Pogrešili ste..
Whatever you were trying to do here… you've failed.

Šta god da ste planirali, batalite to i smislite nešto bolje.
Whatever you've got planned for the day, scrap it and think of something better.

Šta god da ste želeli da postignete, sada je pravo vreme za to.
Whatever it is you really want to do, now is the time.

Šta god da ste uradili ili da niste uradili, vi ste vredni ljubavi;
No matter what you have done, or not done, you are loved.

Šta god da ste, Andre Kasel nije trebao da vas šalje ovde.
Whatever you are, André CasseII should never have sent you over here.

Šta god da ste želeli da postignete, sada je pravo vreme za to.
Whatever it is you want to do, now is the time to do it..

Šta god da ste, dakle, niste materija od koje ste sačinjeni.
Whatever you are, therefore, you are not the stuff of which you are made.

Šta god da ste uradili, šta god da znate, mene se ne morate plašiti.
Whatever you've done, whatever you know, there's no reason to fear me. Aye, no.

Šta god da ste dosad postigli u životu, to je bila samo priprema za divne stvari koje možete da postignete u budućnosti.
Whatever you have accomplished in life up to now has only been a preparation for the amazing things you can accomplish in the future.

Šta god da su, imaju Tricka.
Whatever they were, they got Trick.

Šta god da je dobro tamo.
Whatever's good over there.

Šta god da je, moraš da ustaneš.
Whatever's going on, right now you gotta get up.

Šta god da je, to je bio samo san.
Whatever it was, it was just a dream.

Šta god da je, nekorektno je..
Whatever it was, it was incorrect.

Šta god da je bilo otišlo je… za sada.
Whatever it was Is gone… for now.