Sta znaci na Engleskom ŠTA JE MOGLO - prevod na Енглеском

• what could
• what could have
• what might have
• what might
• what can
• what may have
• what would've

Примери коришћења Šta je moglo на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta je moglo da me košta?
What could it cost me?

Jesi svesna šta je moglo da se desi?
Do you realize what could have happened?

Šta je moglo da me košta?
What might it cost me?

Shvatate li vi šta je moglo da se desi?
Do you realize what could have happened?

Šta je moglo da se dogodi!
What might have happened!

Uvek se pitam šta je moglo biti..
I always wonder what could have been.

Šta je moglo biti?.
What could have been,?

Imaš li ideju šta je moglo da ih isprovocira?
Any ideas what might have provoked him?

Šta je moglo da im se desi?
What could happen to them?

Kada pomislim šta je moglo da se desi?
When I think what might have transpired Indeed?

Šta je moglo da mu se dogodi?
What could happen to him,?

Nemojte razmišljati o tome šta je moglo da bude..
Don't even think about what might be.

Znaš šta je moglo da se desi?
You know what can happen?

Da li ste se ikada zapitali šta ga je načinilo pulsirajućim, koje sile su ga oblikovale, šta je moglo uobličiti njegov karakter?
Did you ever wonder what made him tick, what forces shaped him, what may have molded him?

A šta je moglo biti?.
And what might that be?

Zato sam se zabrinuo šta je moglo da se desi.
I worried about what might have happened.

Šta je moglo ovo da izazove?
What could have caused this?

Da li je on shvatao šta je moglo da se desi?
Did he not understand what might have happened?

Šta je moglo pojesti telo?
What could have eaten the body?

Razmišljala sam šta je moglo biti uzrok.
I wondered what could have been the cause.

Šta je moglo da mu se desi.
What might have happened to him.

Ne mogu ni da pomislim šta je moglo da bude, šefe.
I hate to think what might have been, boss.

Šta je moglo izazvati požar?
What might have caused the fire?

Da li imate neku ideju šta je moglo da aktivira tu vašu brigu?
Do you have any idea what may have triggered this concern?

Šta je moglo da prouzrokuje ovo?
What could have caused this?

Neobične okolnosti Listonove smrti- i sumnjiv život koji je u to vreme vodio- izazvali su žestoke spekulacije o tome šta je moglo da mu se desi.
The strange circumstances of Liston's death- and the murky life he had been living at the time- have fuelled fierce speculation about what may have happened to him.

Kitty, šta je moglo da se desi?
Kitty, what could happen?

Šta je moglo da ucini ovako nešto?
What could have done this?

Šefe, šta je moglo da uradi to?
Chief, what could have done this?

Šta je moglo da bude uzrok?
What could have caused it?