Sta znaci na Engleskom ŠTA JE REČENO - prevod na Енглеском

• what was said
• what is said
• what's said

Примери коришћења Šta je rečeno на Српском и њихови преводи на Енглески

I šta je rečeno ovoga puta?
What was said this time?

Mi znamo tačno šta je rečeno.
We know what was said.

Šta je rečeno na sastanku?
What was said at the meeting?

Izvrćeš šta je rečeno.
And you misstate what has been said.

Šta je rečeno na sastanku?
What was said in the meeting?

Koga interesuje šta je rečeno u prošlosti?
Does it matter what was said in the past?

Šta je rečeno- rečeno je..
What's said- is said.

Da li ste razumeli šta je rečeno ovde?
Do you understand what is said here?

Šta je rečeno u Svetom Pismu?
What is said in the Holy Quran?

Nije mogao da razume šta je rečeno.
She could not understand what was said.

Šta je rečeno, a šta urađeno.
What's said, and what's done.

Šta je urađeno i šta je rečeno.
What was done and what was said.

Šta je rečeno, a šta urađeno.
What was said, what was done.

Mislim da ljudi treba da znaju šta je rečeno.
I think people want to know what was said.

Šta je rečeno, a šta urađeno.
What is said and what is done.

Da li se sećate šta je rečeno o 48 zakona?
Do you remember what was said about the forty-eight laws?

Evo šta je rečeno u zvaničnoj najavi.
Here is what they said in their official announcement.

Zamoliću te da upiješ šta je rečeno bez podele, Bakli.
I'd ask you to absorb what's said without division, Buckley.

Znači šta je rečeno tokom tog telefonskog razgovora?
What was said during this phone call?

Ne sećam se tačno šta je rečeno ili koliko su dugo pričali;
I can't remember exactly what was said or how long they talked for;

Šta je rečeno na sastanku sa kiparskim predsednikom.
What was said at the meeting with the Cypriot President.

Nije mogao da razume šta je rečeno, ali misli da je jezik bio španski.
Could not make out what was said but believed the language to be Spanish.

Znači šta je rečeno tokom tog telefonskog razgovora.
What was said during that conversation.

Podrobno saslušajte šta je rečeno( a ne kroz filter vaših negativnih misli).
Really listen to what is being said(not to your own negative thoughts).

Tako da, šta je rečeno u poslednjih 20 godina je nevažno.
So, what has been said over the 20 years, it's insignificant.

Nebitno je šta je rečeno, nego ko je rekao..
What matters is not what is said, but who said it.

Niste čuli šta je rečeno, samo ste videli mene kako ga guram.
You don't hear what is said, you just see me pushing.

Bitno je šta je rečeno, a ne kako je rečeno?.
What matters is what is said and not how it's said?

Bitno je šta je rečeno, a ne kako je rečeno?.
What matters is what is being said, not the way it is said?.

Nije mogao da razume šta je rečeno, ali misli da je jezik bio španski.
Could not properly hear what was said, but believed that the language was Spanish.