Sta znaci na Engleskom ŠTA JE TO TOLIKO - prevod na Енглеском

• what's so
• what is so
• what was so

Примери коришћења Šta je to toliko на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta je to toliko smjesno?
What's so funny?

Došao sam da vidim šta je to toliko zabavno.
Thought I'd find out what was so amusing.

Šta je to toliko važno?
What's so important?

Ako ste se nekad zapitali šta je to toliko slatko….
But have you ever wondered what was so bad….

Šta je to toliko teško?
What was so difficult?

Uvek ste se pitali šta je to toliko posebno u libanskoj kuhinji.
I always wondered what was so special about the Buick Special.

Šta je to toliko zanimljivo?
What's so interesting?

Uvek ste se pitali šta je to toliko posebno u libanskoj kuhinji.
You're probably wondering what is so special about Malaysian cuisine.

Šta je to toliko fascinantno?
What's so fascinating?

Sada, šta je to toliko dobro?
Now, what's so good?

Šta je to toliko smešno tamo?
What's so funny in there?

Da, šta je to toliko važno?
Yeah, what's so important?

Šta je to toliko važno u sportu?
And what is so great about the sport?

Ali šta je to toliko važno na filmu?
But what's so important about a film?

Šta je to toliko fascinantno kod mene?
What is so fascinating about me?

U redu, šta je to toliko posebno u tebi?
All right, what is so special to you?

Šta je to toliko posebno u vezi ovog?
What was so special about this one?

Uredu, šta je to toliko sjajno u tvom životu?
Okay. What's so great about your life?

Šta je to toliko dobro sa tvojim poslom?
What is so great about your job?

Hej, Tata, šta je to toliko specijalno sa Walley Svetom?
Hey, Dad, what's so special about Walley World?

Šta je to toliko posebno u ovom fotoaparatu?
What's so special about this camera?

Šta je to toliko nepravedno prema ženama?
So what is so unfair to women?

Šta je to toliko važno bilo 16?
What was so good about being 16?

Šta je to toliko atraktivno bilo u njenom nastupu?
What was so attractive about her work?

Šta je to toliko važno da morate da radite i nedeljom?
What's so important you got to work on Sunday?

Šta je to toliko posebno kod prevodilačke agencije?
What is so special about our UK translation agency?

Šta je to toliko ražličito u vezi informacione tehnologije?
What's so special about information technology?

Šta je to toliko revolucionarno u„ Digitalnom svetlu“?
So what is so revolutionary about digital photography?

Šta je to toliko vredno u ljubavi da bez nje sve drugo gubi smisao?
What is so valuable in love without losing a sense of it all?

Šta je to toliko posebno u tome što smo radili danas?
What was so enlightening about what we did today?