Sta znaci na Engleskom ŠTA MISLIŠ DA BI - prevod na Енглеском

• what do you think would

Примери коришћења Šta misliš da bi на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta misliš da bi rekao?
What do you think he'd say?

Pa, da je ona ovde, šta misliš da bi nam rekla?
Well, if she was here, what do you think she'd say to us?

Šta misliš da bi se dogodilo?
What do you think would happen?

Da psi mogu da govore, šta misliš da bi nas pitali?
But if dogs could talk, what do you think they'd say?

Šta misliš da bi rekla o meni?
What do you think she'd say about me?

Da psi mogu da govore, šta misliš da bi nas pitali?
If only dogs could talk what do you think they would say?

Šta misliš da bi im se desilo?
What do you think would happen to them?

Da psi mogu da govore, šta misliš da bi nas pitali?
If dogs could talk to us what do you think they would say to us?

Šta misliš da bi se onda desilo?
What do you think would've happened then?

Da nemaš ovaj klub, Tajrone… šta misliš da bi bio?.
You ain't had his club, Tyrone, what do you think you'd be?

I šta misliš da bi bilo?.
And what do you think would've happened?

Da je bio u mojoj situaciji, šta misliš da bi uradio?
If he shared my position, what do you think he would do?.

Šta misliš da bi meni najbolje stajalo?
What do you think would be best for me?

Kada bi rekla strancu da ti je majka spavala sa teroristom, i taj stranac odluči da podeli tu informaciju, šta misliš da bi se dogodilo sa porodičnom reputacijom?
If you were tell a stranger that your mother slept with a terrorist, and then that stranger decided to share that information, what do you think would happen to the family's reputation?

Šta misliš da bi bilo rešenje?
What do you think would be a solution?

Šta misliš da bi želeo da uradiš?
What do you think he'd want you to do?

Šta misliš da bi uradio, ako sazna?
What do you think he would do, If he found out?

Pa… šta misliš da bi bila dovoljno dobra kazna?
So… what do you think would be a fitting punishment?

Šta misliš da bi našla iza svih tih vrata?
And what do you think you'd find there behind all those closed doors?

Šta misliš da bi rekla kada bi te sada videla?
What do you think she'd say if she saw you now?

I šta misliš da bi bio rezultat u svakoj od tih opcija?
What do you think would have been the outcomes of each option?

Šta misliš da bi se desilo da napišem novu knjigu?
What do you think would happen if I suddenly came out with a new book?

Šta misliš da bi uradio ako bi odbile da se borimo?
What do you think they'd do if we just… Refused to fight?

Šta misliš da bi se dešavalo sa nama da se nikada nismo sreli?
What do you think would have happened to us if we'd never met?

Šta misliš da bi se desilo da vide uperen pištolj u njihovu majku?
What do you think would happen if they saw you holding a gun to their mother?

Šta misliš da bi uradili da saznaju celu istinu o tebi?
What do you think they would do if they knew the whole truth about you?.

Šta misliš da bi se desilo da neko iz Sektora 6 kontaktira nekoga od tamo?
What do you think would happen if someone from Sector Six made contact with whoever's out there?

Šta misliš da bi se dogodilo kad bi došla u bar… i našla ovu malu rupu u podrumu?
What do you think would have happened when she got to the bar… and found that little hole in the basement?

Šta misliš da bi se desilo bi ti rekao šefu za tvoje poznavanje vampira i njihovih grupa?
What do you think would happen if I were to tell your boss about known vampires and their groupies?

I šta misliš da bi se desilo ako bi svako u ovoj zemlji izrazio nepoštovanje prema svakoj drugoj osobi, a?
And what do you think would happen if everybody in this nation disrespected everyone else's person, huh?