Sta znaci na Engleskom ŠTA OSEĆAM - prevod na Енглеском

• what i feel
• how i feel
• how i felt
• what i felt

Примери коришћења Šta osećam на Српском и њихови преводи на Енглески

I vidiš šta osećam.
See what I feel.

Šta osećam ovih dana?
What I feel these days?

Da li znaš šta osećam?”.
You know what I feel?".

Šta osećam, to radim.
What I feel, I do.

Da li znaš šta osećam?”.
Do you know what I feel?'.

Šta osećam u ovoj situaciji?
What I feel in this situation?

Ali znam šta osećam.
But I know how I feel.

Šta osećam za tebe, ne mogu prikriti.
And what I feel, I can't hide.

Ne znam šta osećam.
I don't know how I feel.

Da on od mene želi čuti šta osećam.
He wanted to hear from me how I felt.

Da li znaš šta osećam prema tebi?
Did you know what I feel for you?

Nikada mu nisam rekla šta osećam.
Never told her how I felt.

Ja ne znam šta osećam prema tebi.
I don't know how I feel about you.

Kako da ti kažem šta osećam.
How to tell you what I feel.

Šta osećam za tebe, ne mogu prikriti.
What I feel for you I cannot hide.

I kad kažem šta osećam.
When I say how I feel.

Jednostavno želim da shvatiš šta osećam.
I just wanted you to know what I feel.

Uvek kažem šta osećam, mislim.
I always say what I feel, what I think.

Tad sam odlučio da svima govorim šta osećam.
I just wanted to tell everyone how I felt.

To je za šta živim, za šta osećam da sam rođen da radim.
That's what I live for, what I feel I was born to do.”.

Želim da mu kažem da ne znam šta osećam.
I told him that I didn't know what I felt.

Samo znam šta osećam.
I just know what I feel.

Konačno sam sada našao priliku da joj kažem šta osećam.
Anyway yesterday I finally told her how I feel.

Samo znam šta osećam.
I only know what I feel.

Mi je žao što sam toliko čekao da joj kažem šta osećam.
I waited to long to tell him how I feel.

Markuse, odlučila sam šta osećam prema tebi.
Marcus, I've decided how I feel about you.

Konačno sam sada našao priliku da joj kažem šta osećam.
And I will have the chance to finally tell him how I feel.

Trebala sam da ti kažem odavno šta osećam, ali bila sam nesigurna.
I would've told you months ago how I felt, but I was too insecure.

Niko ne primećuje šta osećam….
No one understands how I feel….

Onda bi razumela šta osećam.
Then you'd understand how I feel.