Примери коришћења Šta ova stvar на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Da vidimo šta ova stvar može!
( Muzika)[ Domet od 10 kilometara][ Najveća brzina blizu 30km/ h][ Penjanjeuzbrdo][ Regenerativno kočenje]( Aplauz)( Klicanje) Pokazaćemo vam šta ova stvar može.
(Music)[6 Mile Range][Top Speed Near 20mph][Uphill Climbing][Regenerative Braking](Applause)(Cheers)So we're going to show you what this thing can do.Proverimo šta ova stvar može!
Let's see what this thing can do!Možda bi trebalo da pitamo neke štrebere šta ova stvar zapravo radi.
Maybe we ought to ask some nerds what this thing really does.Da vidim šta ova stvar može da uradi.
Let's see what this thing can do.Imaš li ideju šta ova stvar radi?
Any idea what this thing does?Pitam se šta ova stvar još zna o Ebigejl.
Mislim da znam šta ova stvar radi.
I think I know what this thing does.Nemate pojma šta ova stvar može da uradi.
Not have no idea what this thing can do.Moramo da znamo šta ova stvar radi.
We need to know what this thing does.Štrebere šta ova stvar zapravo radi.
It's actually quite scary what this thing does.U redu, da vidimo šta ova stvar može.
Alright, lets see what this thing can do.Pogledajmo šta ova stvar radi.
And let's see what this thing does.Pokazaćemo vam šta ova stvar može.
So we're going to show you what this thing can do.Nemam ni najmanju ideju šta ova stvar radi, ili kako to radi.
I haven't the slightest idea what this thing does, or, indeed, how it does it.Znaš, imam poprilicno dobru ideju, šta ova stvar radi… ali kako je kontroliraš?
You know, i have a pretty good idea what this thing does… but how do you control it?Bitno je jer pokušavam da otkrijem šta ova stvar zna, šta želi, kako bismo je uhvatili.
It matters because I'm trying to figure out what this thing knows… Pogledajmo što ova stvar ima ispod haube.
Let's just see what this thing's got under the hood.Znaš li što ova stvar može?
You know what this thing does?Ne znamo o čemu ova stvar razmišlja.
We don't know what this thing is thinking.Želim da znam, što ova stvar radi u mom jezeru?
I want to know what the hell this thing is doing in my lake?Da vidimo šta ove stvari mogu.
Let's see what these things can do.Samo što ove stvari nisu tako jednostavne.
It's just that these things usually aren't this simple.Немате појма шта ове ствари раде вашем уму.
You've got no idea what these things do to your mind.Zato što ove stvari povezujete sa jednim sveštenim licem?
Zašto? Zato što ove stvari ne evoluiraju same od sebe.
Why? Because these things don't evolve by themselves.Problem je što ove stvari ne mogu da se potpuno kontrolišu.
The problem is that things cannot really be controlled.
