Sta znaci na Engleskom ŠTA SAM MORAO - prevod na Енглеском

Примери коришћења Šta sam morao на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Šta sam morao da uradim.
What i had to do.
Ja sam rekao šta sam morao!
I've said what I had to!
Šta sam morao da radim da bih preživeo?
What I had to do to survive?
Uradio sam šta sam morao.
I did what I had to.
Ta žena je pokušala da pobegne i ja sam uradio šta sam morao.
That woman tried to escape and I did what I had to.
Znate šta sam morao da radim?
You know what I had to do?
Vidi, uradio sam šta sam morao.
Look. I did what I had to.
Da li znaš šta sam morao da uradim da dobijem ovo?
Do you know what I had to do to get that?
Ja sam samo uradio šta sam morao.
I just did what I had to.
Reci mu šta sam morao da slušam.
Tell him what I had to listen to..
Uradio sam šta sam morao.
It took a lot of balls. I did what I had to.
Znao sam šta sam morao da uradim, moja koncentracija bila je savršena.
I knew what I had to do and my concentration was perfect.
Mogu da kažem da sam uradio šta sam morao, kada sam te napustio i otišao da gusarim.
I could say I did what I had to, when I left you to go pirating.
Secam se šta sam morao da ostavim za sobom i ponekad mi se cini kao da je prošlo 100 secajuci se coveka koga sam morao da ubijem.
I remember what I had to leave behind and sometimes it feels like 100 and I remember the men I've had to kill.'.
Uradio sam šta sam morao da uradim.
I did what I had to do.
Znaš li šta sam morao da uradim kako bi te oslobodili?
Do you know what I had to do to set you loose?
Uradio sam šta sam morao, Vaša Visosti.
I did what I had to, Your Honor.
Ne znaš šta sam morao da uradim da bi dovde došao.
You don't know what I've had to do to get this far.
Uradio sam šta sam morao da uradim, u Ba Sing Seu.
I did what I had to do in Ba Sing Se.
Uradio sam šta sam morao, da bih pobedio.
I did what I had to to win.
Imaš li pojma šta sam morao da uradim da nabavim taj novac?
You have any idea what I had to do to get that money?
Znaš li šta sam sve morao da uradim da bih došao ovamo?
Do you know what I had to do to get here?
Znaš li šta sam sve morao da popijem?
You know what I had to drink?
I da imaš pojma šta sam sve morao da uradim da bi bila bezbedna, da ti prijatelji budu bezbedni, ne bi prestala da mi zahvaljuješ.
And if you had any idea what I've had to do to keep you safe,to keep your friends safe, you'd never stop thanking me.
Ti ne znaš šta sam morala uraditi da bi me zadržao.
You don't know what I had to do to make you keep me.
Nemaš pojma šta sam morala uraditi da preživim.
You don't have a fraction of a clue what I had to do to survive. That's true.
Nemaš pojma šta sam morala uraditi da preživim.
You don't have a fraction of a clue what I had to do to survive.
Samo ja znam šta sam morala da preživim.
Only I know what I had to live.
Rekla je:" Uradila sam šta sam morala da uradim kao majka.".
She said,"I did what I had to do as a mother.".
Znate šta sam morala da uradim?
You know what I had to do?
Резултате: 30, Време: 0.0296

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески