Sta znaci na Engleskom ŠTA SAM NAPISAO - prevod na Енглеском

• what i wrote
• what i write
• what we read

Примери коришћења Šta sam napisao на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta sam napisao netačno?
What I wrote wrong?

Da ponovim šta sam napisao.
Let me repeat what I wrote.

Evo šta sam napisao o Robertu Burkhartu.
Here's what I wrote about Robert Burkhart.

Pročitaj ponovo šta sam napisao!
Read again what I wrote!

Evo šta sam napisao u celosti.
Here is what I wrote in full.

Pažljivo pročitaj šta sam napisao.
Carefully read what I wrote.

Evo šta sam napisao u celosti.
Here is what I wrote in its entirety.

Kapira li iko šta sam napisao?
Did anybody understand what I wrote?

Ajde lepo se vrati koji korak unazad i ponovo pročitaj šta sam napisao.
Step back a minute and re-read what I wrote.

Pročitajte gore šta sam napisao Siniši.
Read what i wrote to Kym above.

Počinjem da se pitam da li si uopšte pročitao šta sam napisao….
I sometimes wonder if you really read what I write….

Ne znam ni šta sam napisao.
Even I do not know what I wrote.

Često razumem šta mislim tek kad vidim šta sam napisao.
I'm never sure what I think until I see what I write.

Jesi li video šta sam napisao na njenom ormaru?
Did you see what I wrote on her locker?

Molim da se tačno pročita šta sam napisao.
Please read exactly what I wrote.

Zaboravila si šta sam napisao u dnevniku?
Have you forgotten what I wrote in my logbook?

Molim da se tačno pročita šta sam napisao.
Do please read very precisely what I wrote.

Čitaj pažljivije šta sam napisao- ja reči tačno biram i odmeravam!
Please read what I write: I choose my words carefully!

Jer ste vi pročitali šta sam napisao.
Because you said you read what I write.

Pažljivo pročitaj šta sam napisao, pa onda bilo šta komentariši!
Try to carefully read what I write, then understand it, then comment on it!

Zaita mislim da niste razumeli šta sam napisao.
Therra, I don't think you understood what I wrote.

Onda nisi pročitao šta sam napisao, uradi to.
You didn't read what I wrote, did you.

Zaita mislim da niste razumeli šta sam napisao.
Gilly, I guess you didn't understand what I wrote.

Molim te da pogledaš šta sam napisao tim povodom.
Please check out what I wrote about this here.

Listam ovo unazad pa sam našao šta sam napisao.
I scratched it out and put back what I wrote.

Samo pročitaj pažljivije šta sam napisao i odgovor je tu.
You can read what I wrote and the response here.

Evo šta sam tačno napisao.
Here is exactly what I wrote.

Sećate se šta sam ranije napisao?
Remember what we read before?

I zaboravim šta sam im napisao.”.
I forget what I write!”.

Sećate se šta sam ranije napisao?
You remember what we read before?