Примери коришћења Što pišem на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ne vidim što pišem.
I ovo što pišem, začudilo me je.
Ne vidim što pišem.
Sigurno se mnogima neće dopasti ovo što pišem.
Some people will not like what I write.OK, možda ovo što pišem liči na hejtovanje.
So what I am writing might seem like a departure.
Људи такође преводе
Sve što pišem je bazirano na tom iskustvu.
So everything that I write is based on Niko me ne plaća za ovo što pišem.
Nobody pays me for what I write.Da znam zašto pišem to što pišem.
So Želim da osetim to što pišem.
Da znam zašto pišem to što pišem.
Niko me ne plaća za ovo što pišem.
And no one is paying us for what we write.Sve ovo što pišem su samo moja iskustva i moja razmišljanja.
What I write here are my own experiences and thoughts.Želim da osetim to što pišem.
Sve što pišem je bazirano na tom iskustvu.
Možda ima neke veze sa ovim što pišem.
You probably can relate with what I am writing.Ako ti se ne sviđa to što pišem, potpuno si slobodna da me ne citiraš.
Možda ima neke veze sa ovim što pišem.
Perhaps it has something to do with what I write.Mnogo znači kada vidim da je to što pišem drugima interesantno i korisno.
It lets us know if what we write is interesting and useful to others.Možda ima neke veze sa ovim što pišem.
Probably does have a lot to do with what I write.Ako se nekome ne dopada ovo što pišem, ne mora da čita.
If he doesn't like what I write, he doesn't have to read it.Naravno uvek će biti onih kojima se ne sviđa ovo što pišem.
There will always be those who don't like what we write.Ako se nekome ne dopada ovo što pišem, ne mora da čita.
If someone does not like what I write they don't have to read it.Naravno uvek će biti onih kojima se ne sviđa ovo što pišem.
Of course there will always be readers who dislike what I write.Ja ne garantujem da je to što pišem istina.
Sigurno se mnogima neće dopasti ovo što pišem.
Ja ne garantujem da je to što pišem istina.
Sigurno se mnogima neće dopasti ovo što pišem.
And Ja raspolažem sa činjenicama, ovo što pišem nisu prazne priče.
Ne volim da ljudi čitaju to što pišem.
