Sta znaci na Srpskom WHAT I'M WRITING - prevod na Српском

• šta pišem

Примери коришћења What i'm writing на Енглеском и њихови преводи на Српски

Depends what I'm writing.
Zavisi šta pišem.

She looks over my shoulder to see what I'm writing.
Gleda preko mog ramena šta pišem.

Look what I'm writing.
Ali pogledaj šta sam napisala.

That's pretty much what I'm writing.
To je otprilike ono što i ja pišem.

Look what I'm writing here.
Pogledaj šta ja pišem ovde.

I can hardly see what I'm writing.
Jedva vidim šta pišem.

The worst thing is that I go round in some kind of daze, and often I don't understand what I'm writing….
Najgore je to što sam u nekakvom bunilu i često ne znam šta pišem….

It's about what I'm writing.
U vezi onog što pišem.

Not even my closest friends know what I'm writing.
Ни најближими пријатељима нисам хтио рећи о чему пишем.

That's what I'm writing today.
То је оно што пишем сада.

I have a e-m5, so I know what I'm writing.
Imam SLAP DMB pa znam o čemu pišem.

This is what I'm writing now.
То је оно што пишем сада.

I want to know why I'm writing what I'm writing.
Da znam zašto pišem to što pišem.

Look at what I'm writing now.
Pogledajte ovaj tekst koji sada pišem.

Tbh, I don't know what I'm writing.
Jbt ne znam šta pišem.

I believe in what I'm writing, but I need proof.
Verujem u ono što pišem, ali mi treba dokaz.

It all depends what I'm writing.
Sve zavisi od toga šta pišem.

But reading what I'm writing now.
Da čita ovo što sad pišem.

Believe me, I know what I'm writing.
Веруј ми да знам о чему пишем.

I don't even know what I'm writing anymore.
Neznam ni šta pišem više.

Believe me, I know what I'm writing.
Verujte mi, znam o čemu pišem.

I don't even know what I'm writing anymore.
Ja više ne znam ni šta pišem.

What I'm reading, what I'm writing.
Šta čitam, šta pišem.

Because I LOVE what I'm writing.
Zato što volim ono što pišem.

No one is paying me for what I'm writing at the moment.
Niko me ne plaća za ovo što pišem.

Are you not understanding what I am writing?
Vi ne razumete šta pišem?!

I see what I am writing.
Me vidim šta pišem.

Is what I am writing good?
Јел добро ово што сам написао?

What matters is that I am happy with what I am writing.
Важно ми је да сам ја задовољан тиме што сам написао.