What is the translation of " WHAT I'M WRITING " in Polish?

• co piszę
• co napisałam

Examples of using What i'm writing in English and their translations into Polish

Look what I'm writing.
Patrz, co piszę.

That's pretty much what I'm writing.
To jest dość dużo, co napiszę.

I mutter what I'm writing sometimes.
Mówię to, co piszę.

If no one ever reads what I'm writing.
To nie ma znaczenia, czy ktokolwiek czyta, co napisałam.

Is that what I'm writing?
Czy to o tym właśnie piszę?

And you know it doesn't matter if no one ever reads what I'm writing.
Wiesz, to nie ma znaczenia, czy ktokolwiek czyta, co napisałam.

Tired of no one reading What I'm writing on the page.
Mam dość, że nie czytają Co piszę.

Yeah, I don't mean to jinx anything, but I actually like what I'm writing.
Tak, nie chcę zapeszać, ale ja naprawdę lubię to co piszę.

It's bollocks, what I'm writing.
To bzdury, to co piszę.

But to rest my head on her shoulder. Not the homework-- I hardly know what I'm writing.
Nie te lekcje- ledwo wiem, co piszę- ale kłaść głowę na jej ramieniu.

And I have no idea what I'm writing next.
A ja nie mam pojęcia, co piszę teraz.

Whatever I happen to be listening to at the moment tends to influence what I'm writing.
Wszystko, czego w danym momencie słucham może mieć wpływ na to, co piszę.

If you can read what I'm writing down right now.
Jeśli odczytasz to, co tutaj napisałem.

And most of the time, I don't even think about what I'm writing.
I przez większość czasu, nawet nie myślałam nad tym, co pisałam.

Not the homework-- I hardly know what I'm writing-- but to rest my head on her shoulder.
Nie te lekcje- ledwo wiem, co piszę- ale kłaść głowę na jej ramieniu.

Anyway, it's due Thursday… and I'm not even sure what I'm writing yet, so.
No dobrze./- Dziś termin czynszu i nie jestem nawet pewna, o czym będę pisać więc.

I would better find out what I'm writing about. To start this next chapter.
Lepiej żebym się dowiedziała o czym piszę. Jeśli mam zacząć nowy rozdział w swoim życiu.

And you know it doesn't matter if no one ever reads what I'm writing I don't want to be famous.
Wiesz, to nie ma znaczenia, czy ktokolwiek czyta, co napisałam.

Or"Amish Paradise, No matter what I'm writing, whether it's"Eat It I always just try to be true to myself.
Zawsze pozostaję wierny sobie. Nieważne, czy piszę„Eat It” czy„Amish Paradise”.

Anyway, it's due Thursday… and I'm not even sure what I'm writing yet, so, um…-Okay.
Dziś termin czynszu- No dobrze. o czym będę pisać więc… i nie jestem nawet pewna.

I would better find out what I'm writing about.
Lepiej żebym się dowiedziała o czym piszę.

You know I don't like to talk about what I'm writing before I write it.
Wiesz, że nie lubię rozmawiać o tym, co piszę, zanim napiszę.

I will be the first to admit, what I was writing was touchy-feely.
Napisał, co naprawdę czuję. Byłem pierwszym.

He liked what I was writing and we became friends.
Podobało mu się to, co piszę, i się zaprzyjaźniliśmy.

You know what I was writing?
Wiesz, co pisałam?

I think it is directly connected with what I am writing.
Myślę, że ma to bezpośredni związek z tym, co piszę.

After reading those it will be easier to correlate what I am writing and what I want to show you with your experience.
Po lekturze będzie po prostu łatwiej skorelować to o czym piszę i co chcę Państwu przekazać z Waszym doświadczeniem.

Hence, what I am writing will be equally important in any audio system, not limited to my own.
To, o czym piszę będzie więc najważniejsze w każdym innym, niż mój, systemie.

Those do also deserve the best possible sound, but they will have to take what I am writing for granted.
Ci też zasługują na jak najlepszy dźwięk, ale będą musieli przyjąć to, o czym piszę"na wiarę.

I am writing this to let you know, what kind of person is responsible for the magazine you are reading, how to interpret what I am writing, how to dispute, where to base upon.
Piszę to po to, aby państwo czytając ten magazyn wiedzieli, jakiego rodzaju człowiek go prowadzi, jak interpretować to, co pisze i jak ewentualnie z nim polemizować, na czym się oprzeć.