What is the translation of " WHAT I'M WRITING " in Croatian?

• što pišem su

Examples of using What i'm writing in English and their translations into Croatian

See what I'm writing?
Zar ne vidite da pišem?

Do you want to see what I'm writing?
Hoćeš vidjeti što pišem?

Look what I'm writing.
Ali pogledaj što sam napisala.

That's pretty much what I'm writing.
To je uglavnom ono sto pisem.

See what I'm writing, don't you?
Zar ne vidite da pišem?

Can't even see what I'm writing.
Ne vidim čak ni šta pišem.

Most of what I'm writing about predates that… so your recollections are valid.
Većinu toga što pišem su raniji događaji, tako da vaša sjećanja imaju vrijednost.

It's about what I'm writing.
U vezi onog što pišem.

Yeah, I don't mean to jinx anything, but I actually like what I'm writing.
Ne bih da ureknem, ali dopada mi se šta sam napisao.

He knows what I'm writing about.
On zna o čemu pišem.

As a matter of form, he tells them what I'm writing about.
Kao sto je oblika, on im govori ono sto pisem o tome.

And he knows what I'm writing about. Yes, I do.
On zna o čemu pišem.- Da, pišem..

It doesn't matter, get a sheet of paper and write what I'm writing here, okay?
Nema veze. Uzmi prazan papir i prepiši to što ću napisati. Dobro?

I can't tell you what I'm writing, not until I finish.
Ne mogu ti reći što pišem, dok ne završim.

Do you want to see what I'm writing?
Hoćeš li vidjeti, što sam napisao?

Most of what I'm writing about predates that, so your recollections are valid.
Većina toga o čemu pišem je davno prošlo, tako da su mi dragocijena vaša sjećanja.

It's bollocks. What I'm writing.
Sranje je, to o čemu pišem.

And what I'm writing here so quickly and easily has been an unbearable curse for me.
Ovo što ovdje pišem na brzinu i olako za mene je predstavljalo nepodnošljivu kaznu.

Don't even worry about what I'm writing.
Nemoj ni brinuti o onome što pišem.

Most of what I'm writing about predates that, Haven't seen anyone… so your recollections are valid.
Većinu toga što pišem su raniji događaji, tako da vaša sjećanja imaju vrijednost.

I can hardly see what I'm writing.
Teško mogu vidjeti ono što pišem.

Most of what I'm writing about predates that, so your recollections are valid. Haven't seen anyone.
Većinu toga što pišem su raniji događaji, tako da vaša sjećanja imaju vrijednost.

I would like to show you what I'm writing currently.
Htio bih ti pokazati što trenutno pišem.

No matter what I'm writing, whether it's"Eat It I always just try to be true to myself. or"Amish Paradise.
Što god pisao,„Eat it ili„Amish Paradise", uvijek pokušavam biti vjeran sebi.

So your recollections are valid. Most of what I'm writing about predates that, Haven't seen anyone.
Većinu toga što pišem su raniji događaji, tako da vaša sjećanja imaju vrijednost.

Haven't seen anyone… Most of what I'm writing about predates that, so your recollections are valid.
Većinu toga što pišem su raniji događaji, tako da vaša sjećanja imaju vrijednost.

I will be the first to admit, what I was writing was touchy-feely.
Prvi ću priznati da je to što sam napisao bilo sentimentalno.

I will be first to admit it, what I was writing was somewhat touchy-feely.
Prvi ću priznati da je to što sam napisao bilo sentimentalno.

You don't know what I was writing about.
Ne znaš ni o čemu sam pisala.

And I showed her what I was writing.
Pa sam joj pokazao što sam bio pisao.