Sta znaci na Engleskom ŠTA SAM VIDEO - prevod na Енглеском

• what i saw
• what i've seen
• what i see
• what i have seen
• what i had seen

Примери коришћења Šta sam video на Српском и њихови преводи на Енглески

Pitajte me šta sam video.
Ask me what I saw.

Znam šta sam video sopstvenim očima.
I know what I've seen with my own two eyes.

Nemaš pojma šta sam video.
You have no idea what I've seen.

Znam šta sam video, doco.
I know what I saw, doc.

Samo sam slikao šta sam video.
I just record what I see.

Znam šta sam video, Gase.
I know what I saw, Gus.

Nisam slep znam šta sam video.
I'm not crazy I know what I see.

Znam šta sam video, Emili.
I know what I saw, Emily.

Ne želim da mu kažem šta sam video.
I didn't want to tell him what I had seen.

Znate šta sam video?
You know what I've seen?

Ja samo pogledam i kažem šta sam video.
I only look. And I tell what I see.

Znam šta sam video.
I know what I see.

Okrenuo sam se, i pogodi šta sam video.
I turn around, and guess what I see.

Pogodi šta sam video danas.
Guess what I saw today.

Pokušao sam da mu ispričam šta sam video.
I tried to tell him what I had seen.

Ne znate šta sam video.
You don't know what I saw.

Zašto?- Da bih došao i rekao Grcima šta sam video.
So I could tell the Greeks what I have seen.

Znam šta sam video.
I just know what I saw.

Jesam, posmatrao sam te. A znaš li šta sam video?
Yes, I have been watching you, and you know what I see?

Verujem šta sam video.
I believe what I see.

Ako si bila u mojoj glavi, onda znaš šta sam video.
If you have been inside my head, then you know what I have seen.

Znam šta sam video.
I know what I have seen.

Ja ću ti kazati, poslušaj me, i pripovediću ti šta sam video.
I will tell you, hear me; What I have seen I will declare.

Ne znam šta sam video.
I don't know what I saw.

Ja ću ti kazati, poslušaj me, i pripovediću ti šta sam video.
I will shew thee, hear me: and I will tell thee what I have seen.

Znam šta sam video, Majkl.
I know what I saw, Michael.

Ne bih ti umeo kazati gde sam sve bio, šta sam video.
I would have nothing to show where I had been or what I had seen.

Znam šta sam video, doktore.
I know what I saw, Doctor.

Neki su me pitali šta sam video u njemu.
I was asked what I saw in him.

Znam šta sam video svojim očima.
I know what I see with my own eyes.