Sta znaci na Engleskom ŠTO ČUJEM - prevod na Енглеском

• what i hear
• what i heard

Примери коришћења Što čujem на Српском и њихови преводи на Енглески

Sve što čujem peva.
We sing what we hear.

I ovo je to što čujem.
And this, this is what I heard.

Puno toga što čujem potpuno je beskorisno, netačno i neinteresantno.
A lot of what I hear is utterly useless, untrue and uninteresting.

Dragi Bože da li je to istina što čujem.
Heavens, is that what I heard?

Slušao sam Sofi već neko vreme i ono što čujem od nje je veliki bes i ogorčenje.
I've been listening to Sophie for quite a while now… and what I hear from her is a great anger-- and resentment.

I šta onda kada mi se ne svidi to što čujem?
And if I don't like what I hear?

Sve što čujem zaboravim, što vidim zapamtim, a što uradim- znam.
I forget what I hear; I remember what I see; I know what I do.

Nisam verovala da je istina to što čujem.
I can't believe that what I heard is true.

Sve što čujem zaboravim, što vidim zapamtim, a što uradim- znam.
What I hear, I forget; what I see, I remember; what I do, I understand.

I šta onda kada mi se ne svidi to što čujem?
What if I didn't like what I heard?

I šta onda kada mi se ne svidi to što čujem?
What if we don't like what we hear?

I šta onda kada mi se ne svidi to što čujem?
But what if I don't like what I hear?

I šta onda kada mi se ne svidi to što čujem?
So what happens when we don't like what we hear?

I šta onda kada mi se ne svidi to što čujem?
What do I say, when I do not like what I hear?

Vidim što vidim i čujem što čujem.
I see what I see and hear what I hear.

Vidim što vidim i čujem što čujem.
I know what I see and I hear what I hear.

Da li je moguće da vidim to što vidim i da čujem ovo što čujem?!
Do you have eyes to see what I see and to hear what I hear?

Znate li šta čujem u tim rečima?
You know what I hear in those words?

Znate li šta čujem u tim rečima?
Know what I hear in that?

Vidim ono šta vidim. Čujem šta čujem.
I see what I see, I hear what I hear.

Што чујем, то заборавим.
What I hear, I forget.

Оно што чујем, заборавим.
What I hear, I forget.

Што чујем заборавим.
What I hear I forget.

Kako da znam šta čujem?
How do I know what I'm hearing?

Ne mogu da verujem šta čujem.
I don't believe what i'm hearing.

Не могу да верујем шта чујем одмах!
I cannot believe what I'm hearing right now!

Не могу да верујем шта чујем!
I can't believe what I'm hearing!