Sta znaci na Engleskom ŠTO JE IZGLEDALO - prevod na Енглеском

• that looked
• that seemed to be

Примери коришћења Što je izgledalo на Српском и њихови преводи на Енглески

U nečemu što je izgledalo kao pižama.
In what looked like pajamas.

Možda nije bilo tako kao što je izgledalo.
Maybe it wasn't what it looked like.

Ili nešto što je izgledalo kao ona.
Or something that looked like her.

Tamo je izgledalo sveže, a ona je ispijala nešto što je izgledalo još više osvežavajuće.
It looked cool there, and she was drinking something that looked even cooler.

I također, što je izgledalo da se upscale usluge eskorta.
And also, what looked to be an upscale escort service.

Već su učinili nešto što je izgledalo nemoguće.
They had done something that seemed to be impossible.

Videli smo nešto što je izgledalo kao velika Lechuza, osim što je bila visoka oko dva metra i zaista velika.
We saw what looked like a huge Lechuza, except it was about six feet tall and really big.

Bilo je izlivi besa za nešto što je izgledalo kao bez razloga.
I get upset for what seemed like no reason.

Jedino što je izgledalo živo na propalom i bledom licu bilo je njegovo jedno crveno oko, što je gorelo kao poslednja žeravica u zamrloj vatri, okruženo zgrčenim korenjem i komadićima suve kože što vise sa požutele lobanje.
The only thing that looked alive in the pale ruin that was his face was his one red eye, burning like the last coal in a dead fire, surrounded by twisted roots and tatters of leathery white skin hanging off a yellowed skull.

Nije kao što je izgledalo.
That was not what it looked like.

Nije bilo kao što je izgledalo.
That wasn't what it looked like.

U redu, bilo je baš kao što je izgledalo, ali ti i ja, Džejn, mogli bismo da imamo nešto posebno.
All right, it was exactly what it looked like, but you and I, Jane, we could have something special.

Bilo je izlivi besa za nešto što je izgledalo kao bez razloga.
I would cry for what seemed like no reason.

Zatim su uočili nešto što je izgledalo poput medveda koji gura glavu kroz prozor stana i očajnički zavija i reži.
Then they spotted what looked to be a bear poking its head through the window of an apartment and screaming its heart out.

Dok čeka ga u kafiću za naš dan, ja prvi primetio nešto što je izgledalo kao tinejdžer dečak sprint preko puta.
While waiting for him at the coffee shop for our date, I first noticed what looked like a teenage boy sprinting across the street.

Nije kao što je izgledalo.
It wasn't what it looked like.

Bilo je izlivi besa za nešto što je izgledalo kao bez razloga.
There were outbursts of anger for what looked like no reason.

Video sam nešto što je izgledalo kao neko.
I saw something that looked like someone.

Učinili su nešto što je izgledalo nemoguće.
They had done something that seemed to be impossible.

Sumrak ih je dočekao u nečem što je izgledalo kao veliki vrt pun boja.
Twilight found them in what looked like one big garden.

Bilo je nešto ispred larinksa što je izgledalo kao laryngeal sac.
There was something anterior to the larynx that looked like a laryngeal sac.

Pogledao sam očnu duplju mikroskopom i video nešto crno što je izgledalo kao noga insekta", rekao je za BBC dr Hong.
I looked into the gap with a microscope and saw something black that looked like an insect leg," explained Dr. Hong Chi Ting told the BBC in a statement.

Šokantni NLO događaji tokom poslednjih 48 sati obuhvataju viđenje 25 sfera, što je izgledalo kao“ leteći autobus“, i trouglasti NLO koje su u stopu pratili vojni helikopteri.
Shocking UFO events over the last 48 hours include the sighting of 25 orbs, what looked like a“flying bus,” and a triangle UFO tailed by military helicopters.

Pogledao sam očnu duplju mikroskopom i video nešto crno što je izgledalo kao noga insekta", rekao je za BBC dr Hong, profesor oftamologije u bolnici.
I looked into the gap with a microscope and saw something black that looked like an insect leg," Dr Hong, an ophthalmology professor at the hospital told the BBC.

Uzela sam sve što je dobro izgledalo.
I took everything that looked good.

Што је изгледало као Европи после Другог светског рата.
What looked like Europe after World War II.

Учинили су нешто што је изгледало немогуће.
They had done something that seemed to be impossible.

Било је изливи беса за нешто што је изгледало као без разлога.
There were outbursts of anger for what looked like no reason.

Већ су учинили нешто што је изгледало немогуће.
They had done something that seemed to be impossible.

Znaš li šta bi izgledalo dobro na tebi?
You know what would look good on you?