Sta znaci na Engleskom ŠTO JE NORMALNO - prevod na Енглеском

Примери коришћења Što je normalno на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Što je normalno?
Deset više nego što je normalno.
More than what is normal.
Što je normalno.
Ne znam više što je normalno.
I no longer know what normal is.
Što je normalno, zar ne?- Da?
Which is normal, right?
Pa, da, ali, znaš, što je normalno?
Well, yeah, but, you know, what's normal?
Ali što je normalno?
But what's normal?
A sada, osećate se nepotpuno, što je normalno.
You will feel unsure, which is normal.
Ne znam što je normalno.
Normal? I don't know what normal is anymore.
Možete osetiti blago peckanje, što je normalno.
You may experience tearing, which is normal.
Ima napad, što je normalno za njeno stanje.
She has a seizure, which is normal for her condition.
Ali ima i određenih zamerki, što je normalno.
They do have some sibling issues, which is normal.
Samo ima glavobolju, što je normalno posle operacije na mozgu.
She's just got a headache, Which is normal after brain surgery.
Otuda i razlika u vrednosti, što je normalno.
So, the differences are enormous, which is normal.
Ono što je normalno za jednu ženu ne mora da znači da je normalno za druge žene.
It's important to understand that what is normal for you may not be normal for other women.
Morao sam dauskačem i pomažem, što je normalno.
I was clear andthe IL gave up, which is normal.
Imao je 62 kilograma, što je normalno za njegovu visinu.
He weighs 61 kgs which is normal in contrast to his height.
Počeo je da mi poja u lice istavio je ruke na moj stomak preko odeće, što je normalno.
He started to chant to me andput his hands on my stomach over my clothing which is normal.
Ponekad imam dobre, aponekad loše dane, što je normalno za ljude mojih godina.
I have good days andbad days, which is normal for people of my age.”.
Ako ne znate što je normalno za tu osobu vratite se natrag u kontekst i recite:" Što bi bilo normalno u toj situaciji?".
If you don't know what's normal for that person, you go back to the context again and say:"What would be normal in that situation?".
U pojedinim detaljima smo bolji nego prošle sezone, što je normalno, pošto smo proveli više vremena zajedno.
In little details we are better than last season, which is normal because we have more time together.
Nacrte zakona predlaže vlada, što je normalno, ali narušava autonomiju parlamenta, jer vlada vidi parlament kao sredstvo za legitimizaciju svog političkog programa.
Bills are sponsored by the government, which is normal, but it is violating the autonomy of parliament, because the government sees the parliament as a means of legitimatising its political agenda.
U pojedinim detaljima smo bolji nego prošle sezone, što je normalno, pošto smo proveli više vremena zajedno.
In little details we are better than last season, which is normal because we have more time together,” he told Sky Sports.
Povlačenje- Umesto da delujete bezbrižno, što je normalno u odnosima poverenja, postajete sve više rezervisani u deljenju ličnih informacija.
Withdrawal- Instead of acting carefree, which is normal in a trusting relationship, you become more reserved in sharing personal information.
Kako se naglašava u studiji, limfni čvorovi zapravo postanu zatamnjeni od pigmenta tetovaže što je normalno- vaše telo jednostavno želi da se reši nepoznatog sastojka u sistemu.
As the study authors point out, lymph nodes actually get tinted with the pigments in a tattoo soon after a session, which is normal: Your body is just reacting to a foreign element in your system and wants to get rid of it.
Вино је веома бледа, што је нормално за ово грожђе.
The wine is very pale in color, which is normal for this grape.
Kako da znaš šta je normalno?
How do you know what's normal?
Што је нормално, што није, и када тражити помоћ.
What's Normal, What's Not, and When to Seek Help.
Чак и ако се[ она]повуче и изолује, што је нормално, покушајте да направите редовну везу, тако да се осјећа довољно подржана да допре до тога", каже Тате.
Even if[she is]pulling away and isolating, which is normal, try to make a regular connection so she feels supported enough to reach out,” Tate says.
Gubiš sposobnost da oceniš šta je normalno… Raspremi svoje stvari pre nego sto se unište!
You lose your ability to judge what's normal… move your crap off the floor before this thing eats it!
Резултате: 30, Време: 0.0286

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески