Sta znaci na Engleskom ŠTO ME DOVODI - prevod na Енглеском

• which brings me
• which leads me
• which makes me

Примери коришћења Što me dovodi на Српском и њихови преводи на Енглески

Što me dovodi do tebe.
Which brings me to you.

Mislim da znate što me dovodi ovamo, vi.
I think you know what brings me here, you.

Što me dovodi do ovoga.
Which leads me to this.

Ja sam je napravila, što me dovodi do ovoga.
I made them, which brings me to this.

Što me dovodi do ovoga.
Which brings me to this.

Carrie je rekla da Španjolac nije govorio španjolski, što me dovodi u razmišljanje.
And Carrie said the Hispanic one did not speak Spanish,- which makes me think.

Što me dovodi do stvari.
Which brings me to stuff.

Što me dovodi do prirode.
Which leads me to nature.

Što me dovodi u Positano?
What brings me to Positano?

Što me dovodi do sledećeg.
Which brings me back to this.

Što me dovodi do mojih vesti.
Which brings me to my news.

Što me dovodi do pitanja.
Which brings me to the question.

Što me dovodi do loših vesti.
Which brings me to the bad news.

Što me dovodi do tebe, Lorenzo.
Which brings me to you, Lorenzo.

Što me dovodi do ovog pitanja.
Which brings me to this question.

Što me dovodi do drugog pitanja.
Which leads me to another question.

Što me dovodi do toga zašto sam ovde.
Which leads me to why I'm here.

Što me dovodi do trećeg paradoksa.
Which brings me to my third paradox.

Što me dovodi do moje poslednje tačke.
Which brings me to my final point.

Što me dovodi do mog narednog pitanja.
Which leads me to my next question.

Što me dovodi do jako loših vijesti.
Which brings me to the really bad news.

Što me dovodi do veoma velikog pitanja.
Which leads me to a very big question.

Što me dovodi do svrhe moje posete.
Which brings me to the purpose of my visit.

Što me dovodi do mojeg posljednjeg uvjeta.
Which brings me to my last condition.

Što me dovodi do sledećeg razmišljanja.
Which leads me to the following reflection.

Što me dovodi do razlog zašto sam ovde.
Which brings me to the reason why I'm here.

Što me dovodi do mladog g-dina Schoenberga.
Which brings me to young Mr. Schoenberg.

Što me dovodi do cijele ljubomorne stvati.
Which brings me back to the whole jealous thing.

Što me dovodi do sledeće tačke a to je.
Which leads me to my next point, which is.

Što me dovodi do sledećeg dela tvog pitanja.
Which brings me to the next part of your question.