Sta znaci na Engleskom ŠTO POVEĆAVA - prevod na Енглеском

• which increases
• which raises
• which improves

Примери коришћења Što povećava на Српском и њихови преводи на Енглески

Deluje tako što povećava….
It works by increasing….

Kao što povećava osećaj sitosti, oleinska kiselina u avokadu može pomoći u smanjivanju nivoa holesterola.
As well as increasing feelings of fullness, the oleic acid in avocados can help reduce cholesterol levels.

Imaš pušku, što povećava naše šanse.
You've got a gun. Improves all of our chances.

Vi ste utoliko više privlačni i harizmatični u ovoj poziciji, što povećava vašu popularnost.
You are all the more attractive and charming with this position, which increases your popularity.

Alfakalcidol deluje tako što povećava nivo vitamina D u vašem telu.
Alfacalcidol works by increasing the amount of vitamin D in your body.

Rizik likvidnosti Varanti se obično izdaju u limitiranom broju, što povećava rizik likvidnosti.
Liquidity Risk Warrants are usually issued in limited number, which increases the liquidity risk.

Osim što povećava rizik od nesanice, PMS utiče i na neurotransmitere i remeti koncentraciju.
As well as increasing the risk of insomnia, PMS and the influence of the concentration of neurotransmitters and disruptive.

Kada žvaćete žvaku gutate više vazduha, što povećava rizik od nadimanja.
When you chew gum you swallow more air, which increases the risk of bloating.

EIF je veoma zadovoljan što povećava podršku MSP segmentu na Zapadnom Balkanu kroz ovaj današnji sporazum.".
EIF is pleased to be increasing our support for SMEs and mid-caps in the Western Balkans region via this new agreement today.".

On redukuju intraokularni pritisak tako što povećava odliv fluida iz očiju.
It reduces intraocular pressure by increasing the outflow of aqueous fluid from the eyes.

Zato što je Vaša kćerka patuljasta, moramo da uradimo LP na nešto višoj tački, što povećava rizik.
Because of your daughter's dwarfism, we've had to pick a higher entry point for the lumbar puncture, which increases the risk.

Utilitaristička filozofija vidi„ dobro" kao sve ono što povećava zadovoljstvo i smanjuje bol.
Utilitarianism defines what is good as that which maximizes pleasure and reduces pain.

Pored toga, motori rade sa mnogo većim brojem obrtaja, što povećava opterećenje ulja, obrtni momenat na prenosnom mehanizmu i ležajevima je veći, i ulje mora biti kompatibilno sa delovima koji provode struju.
In addition, the engines run at a much higher revolution which increases stresses on the oil, the torque on gears and bearings is higher and the oil needs to be compatible with components which conduct electricity.

Utilitaristička filozofija vidi„ dobro" kao sve ono što povećava zadovoljstvo i smanjuje bol.
Utilitarian philosophy sees“good” as anything that increases pleasure and reduces pain.

Povećanje dnevnica povećava zahteve, što povećava zapošljivost, koja u zamenu za to povećava dnevnice, potražnje i profite, i kvalitetni krug rastućeg prosperiteta je upravo ono što nedostaje oporavku današnje ekonomije.
Raising wages increases demand, which increases hiring, which in turn increases wages and demand and profits, and that virtuous cycle of increasing prosperity is precisely what is missing from today's economic recovery.

Taurin slično kreatinu vezuje vodu u mišićne ćelije, što povećava njihovu zapreminu i snagu.
Taurine like creatine binds water in the muscle cells, which increases their volume and strength.

Metronidazol može da izazove osetljivost na sunce, što povećava rizik od razvoja sunčevih opekotina.
Metronidazole may cause sun sensitivity, which increases the risk of developing a sun burn.

Pomažu da se poveća prirodni nivo estrogena u vašem telu, što povećava i veličinu grudi.
It helps to increase the natural level of estrogen in your body and increase the size of your breasts.

Bikovi nisu uspeli da odbrane 20-dnevnu EMA liniju, što povećava mogućnost pada na nivo od 404, 99 dolara.
The bulls have failed to defend the 20-day EMA, which increases the possibility of a fall to the bottom of the range at $404.99.

Takva osoba najčešće gubi posao i može da dođe pod loš uticaj problematičnih pritvorenika, što povećava šanse da ponovo počini krivično delo.
Such a person most frequently loses the job and may be influenced by problematic inmates, which increases the chances to repeat the offense.

Njihovo prisustvo raste, uključujući i doslovno na granicama sa našim susetima u centralnoj Aziji, što povećava rizik da teroristi uđu u centralnu Aziju, odakle lako mogu prodreti u Rusiju i šire“, rekao je Lavrov.
Their presence has been growing, including literally on the borders with our Central Asian neighbours, which increases the risk for terrorists to enter Central Asia, from where they can easily penetrate into Russia and beyond,” Lavrov said.

Studije pokazuju da prepoznavanje lica pati od veće stope grešaka kada pokušavaju da uporede lica afroamerikanaca, što povećava izglede za još jednu rasnu nepravdu u društvu.
And studies show that facial recognition suffers from higher error rates when matching the faces of African Americans, which raises the prospect of yet another racial injustice in our society.

Utilitaristička filozofija vidi„ dobro" kao sve ono što povećava zadovoljstvo i smanjuje bol.
The philosophy of utilitarianism regards everything as“good” that increases pleasure and reduces suffering.

Hartman je rekao da je na radnom mestu, imate priliku da se upoznaju nekoga pre izlaska sa njima, što povećava verovatnoću da će se stvari srediti.
Hartman said that in the workplace, you have a chance to get to know someone before going out with them, which increases the probability that things will work out.

Bikovi nisu uspeli da odbrane na nivou 20-dneven EMA linije, što povećava mogućnost pada na nivo od 6, 8926 dolara.
The bulls have failed to defend the 20-day EMA on the way down, which increases the possibility of a slump to $6.8926.

Kada nema potrebe za nošenjem rezervnog pneumatika dobijamo smanjenje mase što povećava efikasnost potrošnje goriva.
Not having to carry a spare tyre means a reduction in weight, which improves fuel efficiency.

Ovi rezultati sugerišu da postoji nešto u vezi sa prisustvom psa što povećava ljubazno i prijateljsko ponašanje u grupama.
These results suggest that there is something about the presence of a dog that increases kind and helpful behavior in groups.

Kod nekih ljudi nokti su prirodno zakrivljeni ili kost u podnožju može da je“ podignuta”, što povećava mogućnost za razvoj uraslih noktiju.
Some people's nails are normally more rounded than others or the underlying bone can be more"upturned," which increases the chance of developing ingrown nails.

Ovi rezultati sugerišu da postoji nešto u vezi sa prisustvom psa što povećava ljubazno i prijateljsko ponašanje u grupama.
The results of the study suggest that there is something about the presence of a dog that increases kind and helpful behaviour within groups.

Rasprostranjena je nekontrolisana hipertenzije, a takođe i neustanovljena hipertenzija tako da osobe ne znaju da je imaju što povećava rizik od srčanih oboljenja i moždanog udara.“.
There's a very high prevalence of uncontrolled hypertension and also unrecognized hypertension so people don't even know they have it, which increases the risk for heart disease and stroke.