Sta znaci na Engleskom ŠUMAR - prevod na Енглеском

• woodsman
• forester
• ranger
• forest warden

Примери коришћења Šumar на Српском и њихови преводи на Енглески

To je šumar!
It's the Woodsman!

Šumar mi je rekao put.
The woodsman told me the way.

Možda šumar.
Probably a forester.

Ne, šumar je.
No, he's a forest ranger.

Šta je" Šumar"?
Who's the Woodsman?

Ja sam Šumar iz Arnora.
I'm a Ranger of Arnor.

Ja sam Vaš šumar.
I'm your forester.

Svaki šumar zna za njega.
And any woodsman would know it.

Bio je šumar.
He was a forest warden.

Kad smo prvi put išli na skijanje rekao sam ti da sam šumar.
I told you the first day we went skiing that I was a ranger.

On je glavni šumar. Caustonske šume.
He's head forester at Causton Woods.

Tko je vaš šumar?
Who's your woodsman?

Moj prijatelj je šumar u Državnom parku Vandermer.
A friend of mine is a ranger at vandermeer state park.

Bio je to" Šumar".
It was the Woodsman.

Bila je zima i šumar koji je osmatrao ovu oblast hteo je da se skloni od vetra.
Itwaswintertime, and a ranger was just checking on the area.

Možda je šumar.
DENNY Maybe it's a Ranger.

Ko je taj šumar što vas je doveo tako blizu do nas, a nije se pokazao?
Who was this woodsman who brought you so near to us yet wouldn't show himself?

Moj tata je bio šumar.
My dad was a forester.

Da. Vi i šumar Hadwin jedini ste ovde radili, je li tako?
Yeah, um, you and Ranger Hadwin were the only rangers stationed up here, is that right?

Ali onda, on je šumar.
But then, he's a woodsman.

Ako Šumar nije pronašao Berta, Luka i Trudi onda on misli da je kamp prazan.
If the Woodsman didn't find Burt, Luke and Trudy then he thinks the camp is empty.

Želi da bude šumar.
He wants to be a forest ranger.

Volkman je vatrogasac, Vinkler je šumar, gotovo svi u timu su različitog zanimanja.
Volkmann is a fire-fighter, Winkler is a forester; almost every team member's occupation is different.

On je bio Riboliki i Šumar!
He was the Woodsman and the Fishman?

Kod drugog drveta šumar je rekao:“ Ovo drvo mi izgleda dosta jako, njega sigurno mogu prodati nekom brodogradilištu.”.
At the second tree the woodsman said,"This tree looks like a strong tree, I should be able to sell it to a shipyard.".

Ovaj je suviše nizak da bi bio Šumar ili Riboliki!
This guy's too short to be the Woodsman or Fishman!

Kao što šumar može čitati životnu istoriju drveta na osnovu poprečnog preseka stabla, koje pokazuje go dove, tako je i bioenergetski terapeut u stanju da čita životnu istoriju jedne osobe na osnovu njenog tela.
Just as a woodsman can read the life history of a tree from a cross section of the trunk showing its annual growth rings, so it is possible for a bioenergetics therapist to read a person's life history from his body.

Moji baka i deka su živeli i radili godinama u Indiji, moj deda je tamo bio šumar.
My grandparents lived and worked in India for years, where my granddad was a forester.

Valerij Anjamov, čovek grubog izgleda u četrdesetim, zaposlen je kao šumar i živi u selu Ušma, nedaleko od oronulih radnih logora.
Valery Anyamov, a rugged man in his 40s, works as a forest warden and lives in the settlement of Ushma, not far from the decaying prison camps.

Žnaci, ja bih da budem profi bejzbol igrac, a u rezervi astronaut ili šumar.
So like, I wanna be a professional baseball player, but my fallbacks, are either an astronaut or a forest ranger. OK.