Примери коришћења Шумар на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Шумаре финансије.
Отац Ранко, шумар.
Значи, Шумар, за њега си.
So, Forester, you are for him.Франц Кемрих, који ће бити шумар.
Franz Kemmerich, who will be a forester.Савет шумари чишћење шуме.
Council foresters clearing the woods.Шумари су поново кренули на дрво свастика 4. децембра 2000. године;
Foresters again headed to the tree swastika on December 4, 2000;Стјушке планинарске приче нису ништа посебно за мене, јер сам шумар.
Stew's hiking stories ain't nothing too special to me, because I am a forester.Наравно, кад је шумар достижан, захтева да никада не буде повређен и сигурно зна добро место.
Of course, when the forester is reachable, demands never hurt and surely he knows a good spot.Савин је бивши војни падобранац, арадио је и као шумар и пилот.
Ο Рас Рајт, шумар у Алберти, Канада, мет два јелена који су захватити са својим роговима.
Ο Russ Wright, a forester in Alberta, Canada, met two deer that had become entangled with their horns.Савин је бивши војни падобранац, а радио је и као шумар и пилот.
Savin is a former military paratrooper who has also been employed as a pilot and a park ranger.Након три дана је ову долину открио шумар Владимир Кољајев који је ушао у њу са другог краја.
Three days later, the valley was discovered by the forester Vladimir Kolyaev who entered it from the other direction.Осим тога, шумар ће одобрити узгој пчела за посао ако желите да опремите пчелињак у шуми под његовом контролом.
In addition, the forester will approve the breeding of bees for business if you want to equip an apiary in the forest under his control.Готово одмах након тога, 22. јуна 1391.почео је ради као заменик шумар, у краљевској шуми у Норт Петертону, Сомерсет.
Almost immediately, on 22 June,he began as Deputy Forester in the royal forest of North Petherton, Somerset.Гаито Газданов је рођен 1903. године у Санкт Петербургу, али је одрастао у Сибиру и Украјини,где је његов отац радио као шумар.
Gaito Gazdanov was born in 1903 in Saint Petersburg but was brought up in Siberia and Ukraine,where his father worked as a forester.Када је Ридпатх почео питати локално за своју теорију о ономе што су видјели авијани у шуми, један шумар по имену Винцент Тхуркеттле му је рекао да је јако светло које су видели скоро свакако светионик у Орфорд Нессу, неких пет миља источно од шуме.
When Ridpath started asking locals for their theory on what the airmen saw in the woods, one forester named Vincent Thurkettle told him that the bright light they saw was almost certainly the lighthouse at Orford Ness, some five miles east of the forest.Svaki šumar zna za njega.
Da. Vi i šumar Hadwin jedini ste ovde radili, je li tako?
Sakrivena kod ljubaznog šumara i njegove žene.
In a shelter with a kind woodsman, and his wife.Šumar mi je rekao put.
The woodsman told me the way.Ja sam Šumar iz Arnora.
I'm a Ranger of Arnor.Bila je zima i šumar koji je osmatrao ovu oblast hteo je da se skloni od vetra.
Itwaswintertime, and a ranger was just checking on the area.Svakom šumaru je potreban žele ili" kola" ili nešto.
Every woodsman needs Jell-O or Cokes or something.Prvo ŠUMAR, sada i RIBOLIKI!
First the Woodsman, now the Fishman!Moj prijatelj je šumar u Državnom parku Vandermer.
A friend of mine is a ranger at vandermeer state park.U XVII veku kraljevi šumari su ih koristili, za obeležavanje granica.
Like in the 17th century, royal foresters used them, you know, as, like, a boundary marker.Nisu kraljevi šumari bacili ciglu na naš prozor Monro.
Royal foresters didn't throw a brick through our window, Monroe.Verujete li vi u to, šumaru Edison?
And you believe this, Ranger Edison?Zdravo, g-dine šumaru!
Hey, Mr. Woodsman!Vidiš, Šumaru?
You see, woodsman?
Synonyms are shown for the word 
